«Окончания в купель»: как одна формулировка испортила пост о крещенской акции Хорошую и в целом правильную инициативу в Сыктывкаре неожиданно затмил не смысл, а формулировка. Поводом для обсуждения стал пост пока ещё руководителя исполнительного комитета партии Единая Россия в Республике Коми Ольги Сычуговой, посвящённый акции «Доброе сердце» во время крещенских купаний. В сообщении говорилось о том, что сыктывкарское отделение партии помогает горожанам согреться после крещенской купели. Однако вместо привычного и уместного слова «окунание» в тексте появилось словосочетание «после окончания в Крещенскую купель». Именно эта фраза и вызвала у читателей то самое чувство неловкости, которое в интернете принято называть «испанским стыдом». Смысл, безусловно, был понятен, но форма оказалась настолько неудачной, что отвлекла внимание от самой акции. Можно предположить, что автор поста спешила или доверилась автозамене, но для публичного политика такие огрехи выглядят особенно заметно. Официальные аккаунты — это не личные заметки, а инструмент коммуникации с тысячами людей. В итоге вместо обсуждения горячего чая, выпечки и заботы о горожанах после купаний, внимание сместилось на странную формулировку, которую теперь активно обсуждают и пересылают. И это тот случай, когда одна неудачно составленная фраза легко перечёркивает позитивный информационный повод. Политика и публичная работа — это в том числе работа со словами. И чем выше должность, тем меньше права на такие «оконча́ния», особенно когда речь идёт о простых, понятных и чувствительных для людей темах. @KomiLeaks