Пишем вместе, читаем врозь

@knizhniy_gid · news · Russian · active

Subscribers 521 Subscribers, last 30 days: 521 → 521 +0 24h · +0 7d
Reach per post (ERR) 15.5%81 avg views
Posting 4.6/day last 49 minutes ago
Reactions per 1K views 40.5 ❤ 👍 🔥

Беатрис Серрано. Перформанс. Пер. С испанского Марии Малинской. М.: Soda Press. 2023 «Перформанс» Беатрис Серрано – современная "Мадам Бовари" Это роман о Марисе, женщине слегка за тридцать, которая живет словно под наркозом: таблетки орфидала и бесконечные видео на «Ютубе» помогают ей пережить рутину и тяготы работы в ненавистном рекламном агентстве. В офис она ездит лишь ради кондиционера в душном августовском Мадриде. Мариса не любит свою работу (и это еще мягко сказано!) – но не может уйти, слишком уж ей нравятся красивые вещи, которые ей не купить без ее неплохой зарплаты. В преддверии корпоративного тимбилдинга ее тревога нарастает: провести выходные с коллегами кажется ей пыткой, а из глубин памяти всплывает старая, давно похороненная трагедия. С каждым днем тщательно собранная социальная маска Марисы дает все больше трещин, пока не рушится окончательно...

Views over time

02040608019 Oct 12:2213 Nov 03:197019 Oct 12:22: 0 views13 Nov 03:19: 70 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
19 Oct 2026, 12:220
13 Nov 2026, 03:1970

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.