9 сентября 1918 года в бессарабском город Кагул родился Борис Заходер. Большинству он известен своими блистательными переводами-переложениями «Винни-Пуха» и Алисы, но и о взрослых поэт не забывал. Вот несколько стихов из книги «Заходерзости», вышедшей в 1997 году. Житейское море В Житейском Море Очутились разом. ОНО с Алмазом. И что ж? Алмаз пошел на дно, А сверху плавает ОНО. Пусть собственный тебе подскажет разум, Чем лучше быть — ОНОМ — или Алмазом. 1952 О преимуществах правды Правду высказать Недолго, А соврешь — Придется долго, Долго-долго, Долго-долго. Может быть, — из чувства долга — Без конца Придется врать. Лучше Времени не трать! Некто, не лишенный интеллекта Песенка о хороших людях Отцы потеряли и совесть и честь — Какие же Вырастут дети? И всё-таки есть, И всё-таки есть Хорошие люди на свете! Припев: Да, всё-таки есть! Нет, всё-таки есть! — Хорошие люди на свете! Плохие повсюду успели пролезть — Они — и министры и судьи, — И всё-таки есть, Да, всё-таки есть На свете хорошие люди! (Припев) Им не на что выпить, Им нечего есть, Зимой они склонны к простуде, — И всё-таки есть, Да, всё-таки есть На свете хорошие люди! (Припев) А песенка эта — Как добрая весть, Как весть о неслыханном чуде Нет, всё-таки есть! — Да, всё-таки есть! На свете хорошие люди! 1960