26 августа 1880 года в Риме родился поэт Гийом Аполлинер – его настоящие имя и фамилия были Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий де Вонж-Костровицкий. Его матерью точно была польская аристократка Анжелика Костровицкая, а вот об отце до сих пор ведутся жаркие споры. Самым известным его стихотворением является, пожалуй, «Мост Мирабо». МОСТ МИРАБО Под мостом Мирабо тихо Сена течет И уносит нашу любовь... Я должен помнить: печаль пройдет И снова радость придет. Ночь приближается, пробил час, Я остался, а день угас. Будем стоять здесь рука в руке, И под мостом наших рук Утомленной от вечных взглядов реке Плыть и мерцать вдалеке. Ночь приближается, пробил час. Я остался, а день угас. Любовь, как река, плывет и плывет Уходит от нас любовь. О как медлительно жизнь идет, Неистов Надежды взлет! Ночь приближается, пробил час, Я остался, а день угас. Проходят сутки, недели, года... Они не вернутся назад. И любовь не вернется... Течет вода Под мостом Мирабо всегда. Ночь приближается, пробил час, Я остался, а день угас. (Перевод М. Кудинова)