Юбилейная колонка Главного редактора: «Не ведают они, что творят говорят» - 300-летию корриды посвящается (дату, кроме нас, никто не заметил...) 🪭🐂 Современная испанская коррида сформировалась в XVIII веке. Историки ее рождение связывают с 1726 годом, когда матадор из Ронды Франсиско Ромеро ввел в практику использование меча (эстока) и красного плаща (мулеты). После этого бои стали проводиться пешими, а не верхом на быке. Сами же корни корриды уходят на многие столетия вглубь веков. На любом футбольном матче уху привычно ритмичное «Оле-оле-оле!», которое периодически выкрикивают болельщики. И никто не задумывается, что же это, в действительности, значит. Сделать этимологическое открытие этим утром мне помог Хемингуэй своим сборником «Мужчины без женщин», в частности рассказом «Непобежденный» про... корриду. Разбираясь с «верониками с капоте» (серией вольтов и пассов с плащом матадора на арене), я натолкнулся в своих интернет-изысканиях на интересный исторический пассаж. Ритмичное скандирование ¡Olé! («Оле!»), как оказалось, является искаженным словом... Аллах еще со времен мавританских корней корриды (то есть до периода испанской Реконкисты, когда мавританцы/арабы были изгнаны из Иберии/Испании). Этим криком и ныне принято одобрять быка, обманувшего на арене матадора и не поддавшегося его очередному ухищрению с плащом (капоте) и/или мулетой (специальным полотнищем на палке). Это был поощрительный и в то же время сопереживательный выкрик арабов во время корриды именно быку, что соответствовало чему-то вроде «ой, ну дает» или, как принято по-русски «Боже мой!», сопровождающий удивление, восторг, испуг или сопереживание, то есть сильную эмоцию. По «политкорректной» версии, происхождение выкрика «оле» связали с французским "алли" (allez! - «давайте») из «футбольной» песни белигийского композитора от 1985 года. Вот только футбол вдвое старше, а современная коррида - вшестеро (не говоря уже про древнюю с многотысячелетней историей)... Получается, современные болельщики, сами того не подозревая, регулярно обращаются к Аллаху в своем эмоциональном выплеске, скандируя на матчах свое «оле-оле!» Что же касается упомянутой выше «вероники с капоте», то и здесь речь идет о трансгрессии (переходе) символа. В данном случае христианского. По библейскому преданию, Святая (впоследствии) Вероника протянула Иисусу платок во время его пути на Голгофу, чтобы тот отер пот с лица. На платке потом чудесным образом проступил лик Искупителя (смотрим замечательную картину Гвидо Рени «Святая Вероника», которая висит в итальянском зале Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина в Москве). Бык периодически бросаясь на капоте, оставлял на нем свой след («лик»), слагавшийся из пота, клочков шерсти и брызг крови. Таким образом, серию приемов с капоте прозвали «верониками». Удивительно, что кровавое и одно из самых эмоциональных зрелищ в мире обросло религиозными символами, как новогодняя елка игрушками под Рождество. Мне доводилось бывать в Испании на корриде (в каталонском Торремолинасе), и со мной произошла тогда удивительная трансформация, о чем я, может быть, когда-нибудь расскажу в воскресной колонке Главного редактора, как это в свое время сделал Хемингуэй в виде рассказа. Поведаю о своих эмоциях во время самой корриды, посещении старейшей арены в Ронде, где она, собственно, и зародилась, и самой большой в Валенсии, вмещающей до 12 тысяч зрителей, на которой теперь регулярно снимают эффектны сцены для.. триллеров, где нет ни корриды, ни быков вообще. Расскажу и про удивительные уроки матадора, которые я взял в свое время в конюшнях музея матадоров при главной мадридской арене Лас-Вентас. Современному футболу чуть больше 100 лет, корриде - сотни и тысячи (современной - 300, а корриде вообще - более 5000 лет, начиная с бронзового века). За датами - кровь и песок, эмоции и страсти. Мир страстей - удел человеческий...