Точка, точка, запятая…

@knigaoknige · Russian · active

Subscribers 529 Subscribers, last 30 days: 529 → 529 +0 24h
Reach per post (ERR) 13.4%71 avg views
Posting 2.1/day last 20 hours ago
Reactions per 1K views 108.2 ❤ 👍

У меня сегодня что ни пост, то под грифом «Их надо знать в лицо». Издательство «Родина» выпускает (не знаю точно — официально ли, без лицензии ли, но дело сейчас не в этом) книги японских авторов. Я бы об этом издательстве и не узнала, если бы не «Сестры в желтом», их автор Миэко Каваками. Книга на русском вышла совсем недавно, а в переводчиках изд-во «Родина» указало некую «В. Землянову». Решила я разузнать о ней больше и обнаружила пост. Оказалось, что книги японских авторов, которые выпускает «Родина», переводит ИИ. Причем это упомянула сотрудница редакции, добавив, что в выходнушках указывают «оператора ИИ». Как вам такое, а? Вишенка на торте: Ну, я не вижу проблем в том, сто на русском станет больше хороших книг. Наоборот, это прекрасно. Сотрудник издательства «Родина» (орфография сохранена)

Views over time

0501005 Nov 13:2314 Nov 01:581095 Nov 13:23: 0 views14 Nov 01:58: 109 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
5 Nov 2026, 13:230
14 Nov 2026, 01:58109

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.