Интернет захватила биксонимания Эта вымышленная болезнь стала сигналом научному сообществу: в мире сгенерированного контента становится всё сложнее отличить реальность от вымысла. Лингвист Борис Иомдин заинтересовался новым словом. Конкретные люди придумывали слова и ранее: слово робот впервые использовал чешский писатель-фантаст Карел Чапек, ему предложил его брат, художник Йозеф Чапек, видимо, на основе чешского слова robota «тяжёлая, утомительная работа». Есть и другие примеры авторских неологизмов, ставших обычными распространёнными словами: газ, кварк, утопия, промышленность, мем, а также эпидерсия, жуска, мракетолог. При желании можно было бы спросить у авторов этих слов, как они их сочиняли — нейросеть же вряд ли честно объяснит свой выбор. Хотя, если спросить её, с удовольствием будет галлюцинировать дальше (например, AI Overview от Google сообщает, что bixonemania — это термин, используемый для описания феномена невероятной популярности и преданности фанатов к южнокорейскому K-pop артисту Биксону). Можно только предполагать, что часть -мания взята из названий реальных болезней (клептомания, наркомания, лудомания, пиромания) и восходит к греческому слову μανία ‘безумие’. А с первой частью всё неясн. Статьи, в которых упоминается эта новость, передают слово по-разному: сам Нож написал биксомания, в других источниках встречается и биксономания, и биксонемания, и даже Big Sony Mania. Идея опубликовать в научном журнале фейковую статью для демонстрации низкого уровня рецензирования не нова. Почти двадцать лет назад это удалось со статьей «Корчеватель: Алгоритм типичной унификации точек доступа и избыточности». Кстати, русский перевод этой квазинаучной статьи, успешно принятой в журнал, специально породил с помощью системы машинного перевода Этап лингвист Леонид Иомдин. #Ножословие