Этакий ты шаромыжник! Звучит обидно, но смысл не до конца ясен? Не переживайте, #Ножословие сейчас все объяснит. Просторечие пришло в Россию вместе с французами в 1812 году. Когда разбитая и потрепаная армия уже отступала, голодные солдаты нередко просили у крестьян пропитание, обращаясь к ним “cher ami” («дорогой друг»). Жалостливо-заискивающее обращение стало основой для слова «шаромыжник». Обозначает попрошайку, мошенника или человека, который любит поживиться за чужой счет. Выражение даже вошло в стихотворную сатиру: Да, да, почтеннейший мой книжник! Заткни фонтан и не рюми, Ведь косолапый шаромыжник Произошел от cher ami