Пока что вкратце. Читатели: под обложкой вас может ждать нечто совершенно отличное от того, что написано на обложке и обещано в аннотации, особенно если книга переводная, но вы об этом не узнаете. Авторы: вы не будете иметь представления, что делают с вашим текстом (причем это может происходить на любом этапе работы с книгой, даже перед версткой, и узнаете вы об изменениях случайно, но вам даже не скажут о характере этих изменений, предложат вычитать текст заново и поискать самой), иногда даже — что вашу книгу вообще издали и продают, как вот в этом случае