Клиническая смерть на полчаса заставила Рефна вернуться в кино и снять «Её личный ад». До этого была творческая засуха, ведь он сказал всё, что хотел. В итоге получился «магазин сладостей»: хоррор с сай-фаем, мелодрамы Дугласа Сирка (на них успевали базироваться Линч с Хэйнсом), комедии Джона Уотерса. Серийный убийца охотится на актрис в футуристичном метрополисе, одна из них (Софи Тэтчер) ищет отца, американский солдат (Чарльз Мелтон) ищет дочь. Рефн не снимал «Ад» в Токио, он построил его с нуля в Копенгагене. Результат увидят 18/05 вне конкурса Канн и даже в прокате (@exponentafilm), вот бы не в разобранном виде.