Приз за лучшую режиссуру в Каннах разделили два фильма: «Отечество» Павла Павликовского и «Черный шар» испанцев Хавьера Амбросси и Хавьера Кальво. Оказалось, что директор постпродакшена «Черного шара» – Надежда Жукова, она из Москвы, но сейчас живет в Мадриде. В России Надежда работала над «Капитан Волконогов бежал», «Эпидемией», «Законом каменных джунглей», «Перевалом Дятлова» и много чем еще, «Черный шар» – ее первая европейская работа. Директор постпродакшена – это главный менеджер, который отвечает за все, что после съемок: план монтажа, звука, цвета и графики; подбор исполнителей и контроль бюджета, контакт режиссера и команды. Я списался с Надеждой и узнал, как она оказалась в испанском кино: «В Испанию я переехала в 2023 году – сначала в Барселону. Но мне показалось, что там слишком много русских, а застревать в русской тусовке не хотелось... В марте 2024-го решила попробовать пожить в Мадриде – чтобы интегрироваться в среду, и, может быть, найти работу в кино. Писала письма в разные продакшны, никто не отвечал. Я ходила в небольшой коворкинг в Мадриде, чтобы завести друзей и практиковать испанский. И однажды мне написал хозяин коворкинга, что он ужинает со своей подругой из Аргентины, которая работает продюсером у Хависов (Хавьер Амбросси и Хавьер Кальво) и никак не может найти постпродакшн-супервайзера, потому что им никто не подходит. Он ей сказал, что знает одну, и дал ей мой номер. Мы где-то несколько месяцев общались, я встречалась с разными продюсерами из их команды и в финале встретилась с Хавьером Амбросси. Испанский у меня, думаю, B2 по грамматике, но словарный запас на С1. Все говорят, что с Хависами очень сложно работать и что так, как они, не работает никто. А они работают ровно так же, как все в России: ночью, без выходных и так далее. Так что особых различий с Россией я не заметила. Единственное: тут все общение происходит по почте. И все любят писать длинные письма о том, какие они молодцы, устраивать 600 собраний, чтобы обсудить любую деталь. У нас все проще: молча ссылка в чат». Терпения и удачи всем, кто ищет себя на новом месте! 📹📹📹 ❤️❤️❤️ 🇪🇸🇪🇸🇪🇸