«Я прекрасно понимаю... Я ясно вижу, что...» Когда в романах так написано, кто выражает свои мысли? Следователь, ученый, журналист, св. Павел на пути в Дамаск... Это подпись к кадру фильма, проходящего перед внутренним взором... В российский прокат вышло «Презрение» — один из ранних шедевров Жан-Люка Годара, снятый по мотивам одноименного романа Альберто Моравиа. В рамках нашего спецпроекта «Новая волна» вспоминаем переводное интервью Пьера Ансулина с режиссером, в котором речь идет о перипетиях экранизации художественных текстов и склонности к экспериментам, дарованной литературой. Впервые перевод материала был опубликован в №7-8 за 2018 год (сам разговор состоялся в 1997 году).