До онлайн-кинотеатров доковыляла «Долгая прогулка» — экранизация бестселлера Стивена Кинга, опубликованного им под псевдонимом Ричард Бахман в 1979 году. Режиссером фильма выступил Фрэнсис Лоуренс, постановщик франшизы «Голодные игры», а главные роли сыграли Купер Хоффман, Дэвид Джонссон, Гарретт Уэринг и Чарли Пламмер. Это остросюжетная антиутопия, где в Америка воцаряется полицейская диктатура, а страной руководит некто Майор (Марк Хэмилл), который ежегодно для сплочения нации проводит смертельные игры под названием Долгая прогулка. 100 подростков должны идти со скоростью четыре мили (или пять километров) в час, а те, кто замедлятся, получают вслед за тремя предупреждениями пулю в лоб. По случаю премьеры АСТ выпустило специальное издание с кинообложкой (перевод Екатерины Романовой), а мы, с любезного позволения издательства, публикуем фрагмент, где ребятам удается побить рекорд Долгой прогулки.