📚Дорогие друзья! 22 октября в Культурном центре прошла презентация вебтуна «Свинарник» с переводчицей Екатериной Бекетовой и куратором игрового направления медиа «Кинопоиск» Денисом Варковым. В ходе беседы участники обсудили творчество Ким Карнби, особенности произведения «Свинарник», характерные черты корейских триллеров и оригинальность авторского повествования. Отдельное внимание было уделено языковым и культурным трудностям перевода корейских вебтунов на русский язык, особенностям перевода триллеров и опыту сотрудничества с корейскими издательствами. #КЦ_Литература