🇦🇲🇦🇿«Историку» Рамину Ализаде или тем, кто в действительности уничтожал албанское культурное наследие, уместно было напомнить: рассуждая об албанской культуре, следовало признать одну простую истину — различие между культурным наследием Алуанка, или Кавказской Албании, и культурным наследием Азербайджана было столь же существенным, как различие между христианством и исламом. Было бы полезно прежде изучить хотя бы несколько сведений о памятниках V–VII веков с надписями на албанском языке, а уже затем рассуждать о монастыре Дадиванк или других памятниках албанского культурного наследия и об их якобы «присвоении». Оставляя лезгиноведам отдельные вопросы подробной этимологии слова «Xudavəng» (Xuda+vən+g), нетрудно было заметить, что оно состояло из персидского «Xuda» — «Господь, Бог» — и корней, соотносимых с армянским «vən+g» (пристанище, обитель, жилище) либо с грузинскими «vani» (дом, жилище), «bina» (жилище) или «savane» (монастырь, обитель). Буквально это означало «обитель Бога», «пристанище Бога» и соответствовало понятию «Дом Божий». Очевидно было, что в случае употребляемого в современном азербайджанском языке топонима «Xudavəng» мы имели дело с семантическим калькированием, характерным для процессов языкового заимствования, и само по себе это не могло быть поводом для беспокойства. По той же логике можно было говорить и о названии Дадиванк, которое в раннехристианский период также означало «обитель Дади». Дадиванк, или монастырь Дади, согласно преданию, был основан во второй половине I века на месте погребения Дади — одного из семидесяти учеников апостола Фаддея, принявшего мученическую смерть за христианскую веру. Если учитывать географию и пути распространения христианства на Южном Кавказе, было известно, что оно сначала распространилось в Армении, а затем в Албании и Грузии. То же относилось к созданию и распространению национальных письменностей, которые с V века стали важным инструментом укрепления христианства. В этом контексте, если бы монастырь действительно имел албанскую принадлежность, трудно было бы объяснить отсутствие сохранившихся или изученных средневековых надписей на албанском языке, свидетельствующих о принадлежности Дадиванка, который с V века являлся епископским центром. Между тем сохранившиеся эпиграфические свидетельства говорили о другом. В частности, речь шла о надписи 1224 года, высеченной на стене церкви Сурб Катогике монастырского комплекса. В VII веке эта территория входила в состав Вайкуника — одного из двенадцати гаваров провинции Арцах, когда весь регион оказался под властью Арабского халифата. В IX веке Вайкуник находился под властью Араншахиков, активно участвовавших в антиарабской борьбе. До монгольских нашествий XIII века армянские князья Вайкуника и Цара установили родственные связи с княжеским домом Закарянов: сестра князей Закаре и Иване — Доп — была замужем за Гасаном. Благодаря княгине Доп, покровительству Закарянов и территориям, полученным ею в качестве приданого вплоть до южных берегов Севана — от Сотка до Шогваги, — Допяны значительно расширили пределы своих владений. Упомянутая выше надпись относилась именно к этому историческому периоду. В последующие столетия род Допянов также сохранял власть в этих областях, особенно в Царе. Он упоминался и в период походов Тамерлана, когда регион подвергся значительным разрушениям. Более того, в 1603 году шах Аббас признал законное право на меликство потомков Джаханшаха, сына Гасана Допяна. Однако с конца XVII века эти владения были разделены между Сотком и Джрабердом, а с начала XVIII века, особенно после 1725 года, начался отток армянского населения из Цара. Несмотря на это, в селениях, принадлежавших Дадиванку, продолжало жить армянское население. Ярким свидетельством этого являлись переведенные названия ряда армянских сел: Ерицушен — Кешишкенд, Хндзорек — Алмалу, Цртнот — Союгбулаг и другие. После 1813 года, а с 1868 года и вплоть до установления советской власти эта территория входила в Джеванширский уезд Елизаветпольской губернии. @KarabakhRecords → подписаться на канал
Karabakh Records
Subscribers
7K
−20 24h
Reach per post (ERR)
10.6%750 avg views
Posting
3.6/day
last 1 day ago
Reactions per 1K views
4.6
👍 😁 ❤
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 29 Sep 2026, 18:35 | 0 |
| 11 Nov 2026, 14:43 | 354 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.