Камрады, знаний, как глазури на куличах, не может быть много! Поэтому айда грызть гранит науки с нашей воскресной рубрикой #ШпрехаемсПапочкой. Тем более сегодняшнее выраженьице вполне «к столу»: abwarten und Tee trinken [абвартен унд тэ тринкен] дословно переводится как «подождём и попьём чаю». Русский аналог — «поживём — увидим». Так говорят, когда необходимо проявить терпение и дождаться, пока ситуация прояснится или наступит нужный момент. Идиома возникла в середине XIX века. Предположительно, это было наставление больным, чтобы те пили травяной чай и сохраняли спокойствие, ожидая выздоровления. — Что же будет делать Киев, если Венгрия не снимет вето на многомиллиардный кредит ЕС? Что мы все будем делать? — Абвартен унд тэ тринкен, херр Мерц. Подписаться на @kanzlerdaddy | Наш канал в MAX