🍀 Из Эннискиллена в Билефельд: волынки, ирландские танцы, кельтское фламенко и неожиданные исторические связи. Вчера после концерта, конечно же, была вечеринка в ирландском пабе в Билефельде. А как иначе? Волынки, песни, танцы и море Murphy’s! 🍺 Поэтому своим мини-репортажем делюсь только сейчас. Итак, почему в немецком Билефельде, в старинной евангелической церкви, вдруг случился кельтский концерт с ирландскими волынками и барабанами, песнями, танцами и нашим кельтским фламенко? А всё благодаря побратимству Билефельда с североирландским Эннискилленом, которое началось ещё в 1958 году. И какое чудесное совпадение: мой муж и организаторы фестиваля родом именно оттуда! А ещё у организаторов есть два замечательных лепрекона. Нет, не сказочных существ, а два настоящих ирландских паба с этим названием в Билефельде. ☘️ А теперь немного истории. Ведь за концертом стоит гораздо больше, чем просто любовь к ирландской музыке. 🇮🇪 Билефельд и Северная Ирландия: дружба длиной почти 70 лет История началась в 1957 году, когда военный музыкальный коллектив Royal Enniskilling Dragoon Guards выступил на традиционном празднике стрелковых обществ в Билефельде. Музыка помогла познакомить жителей двух городов, а уже в 1958 году Билефельд и Эннискиллен стали побратимами. Эта связь жива до сих пор. В Билефельде есть улица Enniskiller Straße, а в старой ратуше — зал Enniskillen-Raum. 🇮🇪 Но связь с Ирландией началась ещё раньше! В XIX веке Белфаст, столица Северной Ирландии, был одним из крупнейших европейских центров производства льняных тканей. В 1830-х годах предприниматель из Билефельда отправился туда, познакомился с местной текстильной промышленностью и организовал торговлю пряжей. Полученный опыт помог развитию механизированного производства льна в Билефельде. Так что ирландский след в промышленной истории немецкого города появился задолго до побратимства! А связи с Республикой Ирландия? Они тоже есть! В 2023 году Билефельд принимал ирландскую делегацию из 110 спортсменов и сопровождающих в рамках программы Host Town перед Всемирными играми Special Olympics в Берлине. 🇷🇺 Ну а я, как всегда, ищу русский след! И нашла! Билефельд с 1987 года связан побратимством с Великим Новгородом. Причём инициатива этого сотрудничества исходила от самих горожан, а не от властей. Как возникла эта необычная дружба и какую роль в ней сыграли обычные люди? Это уже отдельная история. 😉 🎶 И немного о вчерашнем концерте! В старинной церкви Билефельда, известной своим уникальным Антверпенским резным алтарём XVI века, собралось, по нашим оценкам, около 400–500 зрителей. Местная газета Neue Westfälische посвятила концерту прекрасный репортаж о том, что там, где обычно звучит орган, в самой старой городской церкви Билефельда разносились звуки волынок и барабанов, звучали ирландские песни, а танцоры исполнили зажигательные танцы.» Публика была в восторге! Организаторы получили множество восторженных отзывов, и уже обсуждается возможность проведения подобных концертов в других городах Вестфалии. Похоже, кельтская музыка нашла в Билефельде свой дом. А наша история с этим городом — только начинается! 🍀🎶 А теперь вопрос к вам, друзья!🌍 А есть ли у ваших городов побратимы за рубежом? Знаете ли вы, как зарождалась эта дружба и какие культурные, музыкальные или другие мероприятия проводят города-побратимы?