«В Ассу хорошо было бы пригласить Сталлоне…» — как на Западе принимали «АССУ» Вчера вспоминала Сергея Соловьёва и его «АССУ» — фильм, который я люблю бесконечно и который стал знаковым для моего поколения. Но «АССА» жила не только на советском экране. Её показывали в Европе и Америке — правда, полноценного мирового проката у фильма не было. Зато была фестивальная жизнь: Берлин(1988), Роттердам (1992, 2021), Париж (2016), Лондон (2018), Торонто (2009). И мне стало интересно: а как этот, мягко говоря, непростой для восприятия фильм принимали «там, в Европах»? А вот что писали о фильме западные критики: 📌В Берлине: Эпический сплав арт-кино, жанрового фильма и мюзикла в интерпретации Сергея Соловьёва — уникальное явление советского кинематографа. Вместо линейного повествования фильм движется по логике сна в духе “Алисы в стране чудес”, где странные персонажи и ситуации возникают и исчезают, и только фантастическое кажется реальным. В финале молодой культовый музыкант Виктор Цой превращает кинематографическое пространство в сцену: “Перемен, требуют наши сердца требуют перемен!”, — поёт он в песне, ставшей гимном перестроечной молодежи. 📌 А Los Angeles Review of Books в 2021 Критик писал о том, как трудно сегодня почувствовать, насколько ошеломляющей была эта сцена в СССР 1987 года. «Когда я смотрел сцену зимой 2021-го, я сидел с отвисшей челюстью. Все чудеса следующих лет словно были заключены в одном кадре: Балтийская цепь, ненасильственные протесты, Ельцин на танке — словно сам распад СССР стал побочным эффектом этого фильма, силы музыки Цоя и жгучей потребности в переменах.» 📽️А как обычные люди, зрители воспринимали фильм? В вот тут любопытно — то, что писали зрители об «Ассе» на двух международных ресурсах IMDB и Letterboxd разительно отличается! IMDB: marxid: «В “Ассу” хорошо было бы пригласить Сталлоне… Главная моя претензия против таких фильмов заключается в том, что они тратят время, талант и деньги, которые можно было бы пустить на создание лучших фильмов или на помощь голодающим.» yeuhen: «Абсолютно отвратительный саундтрек вкупе со смутным вычурным сюжетом. Хороший пример вырождения в позднесоветской киноиндустрии.» spintongues: «Квинтэссенцией абсурда является, конечно, финальная сцена, где ныне покойный герой рок-андеграунда Виктор Цой корчит рожи во время пения в ресторанном оркестре, надев букет красных гвоздик.» На Letterboxd, где обитают настоящие киноманы, рецензии полны восторгов: freelunch: «Этот фильм чертовски русский. Но это всё ещё один из самых завораживающих и оригинальных фильмов. В нём есть рыхлое, панковское. Меня по-прежнему поражает, насколько креативны были русские, когда дело касалось кинематографии.» puffin: «Растянутый, стильный, жестокий, музыкальный фильм, который временами напоминал мне более зрелого, но ещё более смелого Кустурицу.» Lepistö: «Открытие. И без сомнения один из величайших саундтреков. Отчасти мюзикл, криминальное кино, молодежное кино, документальное, авангардное, историческая трагедия, обречённый романс. А вы смотрели «АССУ»? Этот фильм еще запоминается своим саундтреком. Какая песня или композиция из саундтрека вам особенно нравится?