В фильме «Тень преступления» (2018) Ким Юн Сок сыграл детектива, который расследует дело серийного убийцы, признающегося в множестве не подтверждённых убийств. Сдержанная, эмоционально насыщенная игра актера придала убедительность процедуальной структуре фильма и заслужила похвалу критиков. В следующем году Ким Юн Сок дебютировал как режиссёр с семейной драмой «Малолетки» (2019), посвящённой темам супружеской неверности и подростковых переживаний. Он также исполнил в картине одну из главных ролей, совмещая обязанности режиссёра и актёра. Среди относительно недавних работ Ким Юн Сока - политический экшен‑триллер «Побег из Могадишо» (2021), основанный на реальных событиях времён гражданской войны в Сомали. Актёр сыграл посла Хан Син Суна, и этот образ был наполнен достоинством, внутренним напряжёнием и эмоциональной сдержанностью. Фильм вошёл в число самых кассовых корейских картин 2021 года и получил признание за свой захватывающий реализм. Позже Ким Юн Сок появился в фильме «Битва в проливе Норян» (2023) в роли адмирала Ли Сун Сина, одного из самых почитаемых исторических деятелей Кореи. Это было эпическое полотно морских сражениях и финале пути великого героя.