🇦🇿🇨🇳 SOCAR او CNOOC تفاهملیک لاسلیک کړ د اذربایجان دولتي نفتوګاز شرکت SOCAR او د چین د ملي سمندري نفتو شرکت CNOOC تفاهملیک (MoU) لاسلیک کړ. دغه سند د SOCAR د رئیس روشان نجف او د CNOOC د رئیس جانګ چوانجیانګ ترمنځ د لیدنې په ترڅ کې لاسلیک شو. دواړو لورو په سمندر کې د نفتو او ګازو د زېرمو د اکتشاف، پراختیا او استخراج، د نفتو د تصفیې او پتروشیمۍ، نړیوالې سوداګرۍ او د نویو ټکنالوژیو د پلي کولو په برخو کې د پانګونې پر فرصتونو خبرې وکړې. د تفاهملیک له مخې، دواړه شرکتونه به په اذربایجان او نورو هېوادونو کې په ګډو upstream پروژو کې همکاري وکړي. سربېره پر دې، د نفتوګازو په سکتور کې به د تخنیکي خدمتونو، تجهیزاتو د برابرولو، انجینري او تخنیکي ملاتړ په برخو کې هم ګډ کار وکړي. SOCAR и CNOOC подписали Меморандум о взаимопонимании Государственная нефтяная компания Азербайджана SOCAR и Китайская национальная шельфовая нефтяная корпорация (CNOOC) подписали Меморандум о взаимопонимании. Документ подписан в рамках встречи президента SOCAR Ровшана Наджафа и председателя CNOOC Чжана Чуаньцзяна.