«Литературный календарь non/fictio№. Сентябрь» 15 сентября 1791 года в американском Бёрлингтоне родился Джеймс Фенимор Купер. Ну, кто в детстве не играл в Чингачгука и его друзей… тот явно что-то упустил! А кто, кстати, мог играть? Роман «Пионеры», положивший начало знаменитой пенталогии, был опубликован в 1823 году. А первый русский перевод «Следопыта» под названием «Открыватель следов» был напечатан в журнале «Отечественные записки» в 1842 году. Получив положительную реакцию самого Виссариона Белинского, «Дивный, могучий, великий художник!» А Неистовый Виссарион, как мы помним, никогда и никого не хвалил за одни только красивые глаза… Да, 1842 год – так что юный Лев Николаевич Толстой вполне мог сыграть в Чингачгука! И еще: при выборе цитат сразу вспомнилось бессмертное «Тост на охоте должен быть кратким, как выстрел!» Да, уверены, Чингачгук Великий змей тоже примерно так говорил. «Самая редкая вещь, какую только можно найти на земле — это по-настоящему справедливый человек» «Страх делает умных глупцами и сильных слабыми» «Осмотрительность так же подобает воину, как и храбрость» «Да, честность — дело великое; и те, кто легко забывают об этом вначале, часто бывают вынуждены вспомнить это под конец» «Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов» «Человек прямой и правдивый нередко может обидеть, высказывая горькую правду, однако тем ценнее его одобрение, потому что оно исходит от чистого сердца» «Облака часто застилают даже небо, но, когда они омрачают рассудок, это уже никуда не годится» «Самое главное — это узнать свои собственные желания, а когда это уже известно, то остаётся только выполнить своё намерение» «Пока не иссякла жизнь — не исчезла надежда» «Книги, подобно оружию, обладают силой, чтобы спасти или разрушить»