Художник Слава ПТРК запустил международный арт-проект Let us explain / «Словарь современной России» Он посвящен новому языку, появившемуся в последние годы. Проект он сделал совместно с фондом StraightForward, который помогает издавать нон-фикшн о современной России за пределами страны. В рамках проекта художник использует уличное искусство, чтобы напрямую объяснять иностранной аудитории значения слов и выражений российского новояза, таких как: «иноагент», «обнуление», «мясной штурм», «дискредитация армии» и «экстремизм». По замыслу автора, язык не просто описывает реальность, но и меняет способ мышления, скрывая насилие и обезличивая происходящее. Работы появились в восьми городах семи стран — в Европе, США, Латинской Америке и Израиле. Слава ПТРК называет проект «партизанским взломом городской среды»: надписи маскируются под привычный визуальный шум мегаполисов, чтобы зритель неожиданно столкнулся с реальностью современной России. Полную версию словаря автор выложил онлайн. 📸 Ptrk was here