Rusya İstanbul Başkonsolosluğu ✔

🇷🇺 С Днём Республики Адыгея! 5 октября отмечается День образования Республики Адыгея — региона с богатой историей, самобытной культурой и бережно сохраняемыми традициями адыгского народа. Адыгея занимает особое место в культурном пространстве России, являясь одним из важнейших центров сохранения адыгского языка, исторической памяти и национальных традиций. Это наследие объединяет не только жителей республики, но и многочисленных представителей адыгской (черкесской) диаспоры за рубежом, в том числе в Турции. Генеральное консульство Российской Федерации в Стамбуле последовательно развивает контакты с черкесскими общественными и культурными объединениями Турции, поддерживает диалог с представителями диаспоры и уделяет особое внимание инициативам, направленным на сохранение культурного наследия, родного языка, традиций и связей с исторической родиной. Встречи, культурные мероприятия и совместные гуманитарные проекты позволяют укреплять взаимопонимание, поддерживать живую связь между поколениями и расширять пространство российско-турецкого общественного и культурного взаимодействия. Рассчитываем на продолжение этой работы и реализацию новых совместных инициатив. В Год единства народов России особенно символично подчеркнуть, что сила нашей страны — в многообразии её народов, взаимном уважении к национальным культурам и сохранении общего исторического и духовного наследия. Желаем жителям Республики Адыгея, а также всем представителям адыгской диаспоры, сохраняющим связь с культурой своих предков, мира, благополучия, процветания и новых успехов! Адыгэ хэкур, сэлам осэхы! Adıge Cumhuriyeti Günü kutlu olsun! #Адыгея #ДеньРеспубликиАдыгея #Адыги #Черкесы #АдыгскаяДиаспора #Соотечественники #РоссияТурция #КультурнаяДипломатия #ГодЕдинстваНародовРоссии

Değerli dostlar! 📯31 Ekim - 3 Kasım tarihleri arasında Moskova'da Engelli ve Özel Gereksinimli Bireyler için ‘Abilympics’ adlı Ulusal Yarışma düzenlenecektir. Katılımcılar, web tasarımı, veritabanı yönetimi, kuaförlük, tasarım, dikiş ve pastacılık, masaj ve vokal sanatları da dahil olmak üzere çeşitli alanlardaki başarılarını ve becerilerini gösterecekler. ❗️Katılımcılara vize yardımı, transfer organizasyonu, konaklama vs konularda gerekli destek sağlanacaktır. Kayıt ve etkinlik programı hakkındaki detayları ‘Abilympics’’in sitesinden ulaşabilirsiniz: abilympics-russia.ru

🎥 Представляем новый формат нашего канала — короткие видеосюжеты о работе Посла Российской Федерации в Турецкой Республике С.В.Вершинина. ✅Первый выпуск «Один день с Послом — Измир» посвящён недавней рабочей поездке руководителя российской дипломатической миссии в Измир. В течение одного дня — встречи с руководством региона и города, общение с российскими лётчиками, представителями деловых кругов и соотечественниками, знакомство с культурной жизнью Измира и интервью для СМИ. Такими видеосюжетами мы будем периодически делиться с вами, показывая наиболее интересные моменты рабочих будней, встреч и мероприятий с участием Посла — в дополнение к официальной хронике нашего канала. #ОдинДеньСПослом #beyondDiplomacy

❗️Kanalımızın yeni formatı geliyor! Rusya Federasyonu'nun Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçisi Sergey Vershinin'in çalışmaları hakkında kısa videoları yapmaya başladık. ✅«Büyükelçi ile Bir Gün – İzmir» adlı ilk bölüm, Rusya Diplomatik Misyonu Başkanının İzmir'e yaptığı çalışma ziyareti ile ilgilidir. Bir gün boyunca, bölgesel ve şehir yöneticileriyle görüşerek, Rus pilotlar, iş adamları ve yurttaşlarla bir araya geldi, İzmir'in kültürel yaşamını keşfetti ve röportaj verdi. Kanalımızın resmi haberlerine ek olarak, Büyükelçinin günlük çalışmaları, toplantıları ve etkinliklerinden en ilginç anları kapsayan videoları zaman zaman sizlerle paylaşacağız. #BuyukelciIleBirGun #beyondDiplomacy

Дорогие друзья, Сообщаем, что у Торгового представительства Российской Федерации в Турецкой Республике появился официальный аккаунт (https://t.me/rustradeturkey). Канал Торгпредства молодой, но за ним стоит опытная команда, которая готова на регулярной основе делиться с вами последними актуальными новостями по тематике российско-турецкого делового сотрудничества. Не сомневаемся, что уже в самом скором времени эта лента будет насыщена полезными, интересными и познавательными материалами. Давайте поддержим коллег подпиской и репостами!

🇷🇺 Москва представила возможности делового туризма в Турции 📱Стамбул 1 октября в отеле Mandarin Oriental представители Комитета по туризму Москвы провели презентацию Discover Moscow для турецких агентств делового туризма и Ассоциации турецких туристических агентств (TÜRSAB). ⚙️Участникам представили возможности столицы для проведения корпоративных мероприятий, конференций и выставок, гостиничную инфраструктуру и официальный туристический портал Discover Moscow, который помогает спланировать поездку. 📌Особое внимание уделили сочетанию деловой и культурной программы — посещению музеев, театров и достопримечательностей. Москва также может стать отправной точкой для путешествий в Санкт-Петербург, Казань, Нижний Новгород и другие города России. 🤝По итогам встречи турецких партнёров пригласили на Meet Global MICE Congress 2026, который пройдёт 16-17 декабря в Москве. Ожидается участие представителей 40 стран, в деловой программе выступят более 60 экспертов. ⭕ Подробнее о конгрессе⁠ 📱Подписаться на канал Торгпредства России в Турции 💻Официальный сайт Торгпредства России в Турции #экспортёрам #мероприятия

Değerli dostlar, Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın Nazizmin yüceltilmesine ilişkin bir rapor daha hazırladığını duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz. Belgeyi okumak için tıklayınız. Şözkonusu raporda, neo-Nazizmin ve ırk ayrımcılığının tezahürleri yanısıra tarihsel hafızaya yönelik tutumların nasıl değiştiğini de ele alınıyor ki şu anda anıtlar yıkılıyor, II. Dünya Savaşı'nın sonuçları yeniden yorumlanıyor ve Nazileri yüceltme girişimleri yapılıyor. “Son gelişmeler, siyasi doğruculuk <…> değil, dünyayı Nasyonal Sosyalizmin dehşetinden kurtaranların anısına yönelik en bariz ihlal ve tarihin alaycı bir şekilde tahrif edilmesidir.”

Дорогие друзья, Сообщаем о том, что МИД России подготовлен очередной доклад о ситуации с героизацией нацизма в мире. Ознакомится с документом можно по ссылке. Документ фиксирует не только проявления неонацизма и расовой дискриминации, но и то, как меняется отношение к исторической памяти - сносятся памятники, пересматриваются итоги Второй мировой войны, предпринимаются попытки героизации нацистов. «Речь идет не о политкорректности <…>, а о самом откровенном попрании памяти тех, кто освободил мир от ужасов национал-социализма, и циничной фальсификации истории».

#Қазақстан #ҚайғыраКөңілАйтамыз #Казахстан #Соболезнования #СкорбимВместе #Kazakistan #Başsağlığı #AcınızıPaylaşıyoruz

🎼 25 сентября — 120 лет со дня рождения Дмитрия Дмитриевича Шостаковича В этот день в 1906 году в Санкт-Петербурге родился выдающийся отечественный композитор, пианист и педагог, чьё творчество стало неотъемлемой частью мирового культурного наследия. Его музыка передала драматизм XX столетия, силу человеческого духа и веру в торжество жизни. Особое место в наследии Шостаковича занимает Седьмая, «Ленинградская», симфония — музыкальный символ стойкости нашего народа в годы Великой Отечественной войны. Её исполнение в блокадном Ленинграде стало свидетельством мужества людей, сохранивших духовную силу перед лицом тяжелейших испытаний. 🇷🇺🇹🇷 Со Стамбулом композитора связывает примечательная история. Весной 1935 года Шостакович посетил Турцию в составе делегации советских артистов. Город на Босфоре произвёл на него глубокое впечатление. В письме другу Ивану Соллертинскому он признавался: «Стамбул исключительно красивый город». Во время этой поездки композитор приобрёл в Стамбуле нотную бумагу, которую впоследствии использовал при сочинении «Ленинградской» симфонии. Этот эпизод приводит исследователь его творчества, автор книги «Шостакович и Турция» Фарах Таирова. Так обычная покупка стала небольшой, но памятной связующей нитью между Стамбулом и историей создания одного из величайших произведений мировой музыки. В юбилейный день отдаём дань памяти великому композитору. Его наследие — предмет гордости отечественной культуры и общее достояние человечества. Для России и Турции обращение к таким страницам истории служит напоминанием о давних традициях культурного общения, взаимном интересе и способности искусства сближать народы. #Шостакович120 #РусскаяКультура #РоссияТурция #КультурныеСвязи

Değerli dostlar, Rusya Dışişleri Bakanlığı'nın Nazizmin yüceltilmesine ilişkin bir rapor daha hazırladığını duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz. Belgeyi okumak için tıklayınız. Şözkonusu raporda, neo-Nazizmin ve ırk ayrımcılığının tezahürleri yanısıra tarihsel hafızaya yönelik tutumların nasıl değiştiğini de ele alınıyor ki şu anda anıtlar yıkılıyor, II. Dünya Savaşı'nın sonuçları yeniden yorumlanıyor ve Nazileri yüceltme girişimleri yapılıyor. “Son gelişmeler, siyasi doğruculuk <…> değil, dünyayı Nasyonal Sosyalizmin dehşetinden kurtaranların anısına yönelik en bariz ihlal ve tarihin alaycı bir şekilde tahrif edilmesidir.”

Дорогие друзья, Сообщаем о том, что МИД России подготовлен очередной доклад о ситуации с героизацией нацизма в мире. Ознакомится с документом можно по ссылке. Документ фиксирует не только проявления неонацизма и расовой дискриминации, но и то, как меняется отношение к исторической памяти - сносятся памятники, пересматриваются итоги Второй мировой войны, предпринимаются попытки героизации нацистов. «Речь идет не о политкорректности <…>, а о самом откровенном попрании памяти тех, кто освободил мир от ужасов национал-социализма, и циничной фальсификации истории».

🇷🇺 Çeşitlilik içinde birlik: AY YOLA’nın müziğinde kültürel miras Başkortostanlı müzik grubu AY YOLA, farklı halkların sekiz kadim destanından motifleri bir araya getiren AMANAT adlı şarkısının klibini yayımladı. Rusya Halklarının Birliği Yılı’nda bu eser ayrı bir anlam kazanıyor. Dillere, geleneklere ve ataların hatırasına özenle sahip çıkılması, her halkın kendine özgü kimliğine saygı duyulması, çok uluslu ülkemizin birliğinin sağlam temelini oluşturuyor. Bu zenginliğin korunarak genç kuşaklara aktarılması, geçmişle bugün arasındaki bağın canlı tutulmasına katkı sağlıyor. Eserde “Ural Batır”, “Manas”, “Olonho”, “Gılgamış”, “Mahabharata”, “Köroğlu”, “Cangar” ve “Alpamış” destanlarına göndermeler yer alıyor. Her destanın kendine özgü kahramanları ve dünyası var. Bununla birlikte bu anlatılar, yüzyıllar boyunca farklı kültürlerden insanları buluşturan değerleri günümüze taşıyor: cesaret, sadakat, sevgi, yakınlarına ve yurduna karşı sorumluluk. 🇷🇺🇹🇷 Türk izleyiciler açısından özellikle dikkat çekici olan ise Türk destan geleneği de dâhil olmak üzere birçok halkın kültüründe önemli bir yere sahip olan “Köroğlu”na yapılan gönderme. Kültürler arasındaki bu ortaklıklar, Rusya ve Türkiye halklarının birbirini daha iyi anlaması ve yakınlaşması için yeni imkânlar sunuyor. “Amanat”, korunmak ve gelecek kuşaklara aktarılmak üzere insana emanet edilen değerleri ifade ediyor: dil, gelenekler, ataların hatırası, manevi ve kültürel birikim. Bu kavram, geçmişi, bugünü ve geleceği birbirine bağlayan mirasa karşı duyduğumuz sorumluluğu da içinde barındırıyor. Klipte sekiz kahraman aynı yuvarlak masa etrafında buluşurken günümüz dünyası kadim anlatıların imgeleriyle iç içe geçiyor. Bu anlatılara müziğin diliyle seslenen AY YOLA, her kültürün tarihine ve özgün kimliğine özen gösteren, karşılıklı saygıya dayalı bir kültürler arası diyaloğun önemini hatırlatıyor. 🎬 "AMANAT klibini izlemek için" (https://youtu.be/MLpuDoBUfNg) #RusyaHalklarınınBirliğiYılı #KültürelMiras #RusyaTürkiye #AYYOLA #AMANAT

🇷🇺🇹🇷 Балетная труппа МАМТ впервые выступит в Стамбуле 🩰 30 сентября в Культурном центре Ататюрка состоится гала-концерт балетной труппы Московского академического Музыкального театра имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (МАМТ). Предстоящие гастроли станут первым выступлением коллектива в Турции и предоставят возможность ближе познакомиться с богатым наследием российской балетной школы и её современным творческим прочтением. Программа вечера объединит традиции классического балета и современную хореографию, познакомит стамбульскую публику с богатым наследием российской балетной школы. В первом отделении зрители увидят одноактный балет «В тёмных образах» на музыку Антонио Вивальди в постановке художественного руководителя балета МАМТ Максима Севагина. Во втором — фрагменты балетов «Талисман», «Отражения», «Призрачный бал», «Минус 16», а также па-де-де «Павловой и Чекетти» из балета «Класс-концерт». 📅 30 сентября 2026 года 🕣 Начало — в 20:30 📍 Культурный центр Ататюрка (AKM), Театральный зал (Tiyatro Salonu), Стамбул ⏳ Продолжительность — 1 час 20 минут с одним антрактом. Приглашаем соотечественников и турецких друзей, ценителей балета и всех любителей российской культуры на встречу с искусством МАМТ!

🇷🇺🇹🇷 24 Eylül'de Rusya Federasyonu İstanbul Başkonsolosu Alexander Kalachev, Rus-Türk Ticaret Evi "ROST" Başkanı Kadir Kurtuluş'u kabul etti. 🤝 Görüşmede, gelecekteki iş birliği perspektifleri de dahil olmak üzere Rus-Türk ticari ve ekonomik etkileşiminin güncel konuları hakkında görüş alışverişinde bulunuldu. 📌 Taraflar, iş gücü piyasasındaki mevcut durumu ve her iki ülkenin vatandaşları ile iş dünyası temsilcileri için pratik önem taşıyan konuları ele aldı. 🌐 Rus ve Türk girişimcilerin büyük uluslararası iş forumlarına katılımına, ayrıca kendilerine konsolosluk, hukuk ve bilgi desteği sağlanması konularına özel dikkat gösterildi. 🔹 Taraflar, pratik etkileşimin daha da geliştirilmesine olan ilgilerini teyit etti. #RusyaTürkiye #ROST

🇷🇺🇹🇷 24 сентября генеральный консул Российской Федерации в Стамбуле Александр Калачев принял председателя Российско-Турецкого торгового дома «РОСТ» Кадира Куртулуша. 🤝 В ходе встречи состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам российско-турецкого торгово-экономического взаимодействия, включая перспективы дальнейшего сотрудничества. 📌 Стороны обсудили текущую ситуацию на рынке труда, а также вопросы, представляющие практический интерес для граждан и представителей деловых кругов двух стран. 🌐 Отдельное внимание уделено участию российских и турецких предпринимателей в крупных международных бизнес-форумах, а также вопросам оказания им консульско-правовой и информационной поддержки. 🔹 Стороны подтвердили заинтересованность в дальнейшем развитии практического взаимодействия. #РоссияТурция #РОСТ

🇷🇺 Единство в многообразии: культурное наследие в музыке AY YOLA Российская музыкальная группа AY YOLA из Башкортостана, с большим успехом выступившая в Генконсульстве России в Стамбуле в мае с.г., представила клип AMANAT — композицию, объединившую мотивы восьми древних эпосов разных народов. В Год единства народов России эта работа приобретает особое звучание. Бережное отношение к языкам, традициям и памяти предков, уважение к самобытности каждого народа — прочная основа единства нашей многонациональной страны. «Аманат» — то, что доверено сохранить и передать следующим поколениям: язык, традиции, память предков, духовные и культурные ценности. В этом понятии заключена ответственность за наследие, которое связывает прошлое, настоящее и будущее. В композиции содержатся обращения к эпосам «Урал-Батыр», «Манас», «Олонхо», «Гильгамеш»,, «Махабхарате», «Кёроглу», «Джангар» и «Алпамыс», у каждого из которых свои герои и свой неповторимый мир. Вместе с тем через века эти предания доносят близкие людям разных культур ценности: мужество, верность, любовь, ответственность перед близкими и родной землёй. 🇷🇺🇹🇷 Особый интерес для турецкой аудитории представляет обращение к «Кёроглу» — эпосу, который занимает важное место в традициях нескольких народов, в том числе турецкого. Такие культурные переплетения открывают дополнительные возможности для взаимопонимания и сближения народов России и Турции. 🎬 "Смотреть клип AMANAT" (https://youtu.be/MLpuDoBUfNg) #ГодЕдинстваНародовРоссии #КультурноеНаследие #РоссияТурция #AYYOLA #AMANAT

Что может МИД России Если же заявитель обращается в МИД России или загранучреждение Российской Федерации, чтобы найти контакты человека, выехавшего за рубеж, то ему следует иметь в виду, что действующее законодательство Российской Федерации не наделяет Министерство иностранных дел, а также дипломатические представительства и консульские учреждения полномочиями по отслеживанию передвижений граждан за рубежом и по осуществлению оперативно-розыскной деятельности. В соответствии с частью 5 статьи 18 Консульского устава Российской Федерации консульское должностное лицо может обратиться в компетентные органы государства пребывания за содействием в розыске российского гражданина, предположительно находящегося на территории консульского округа соответствующего загранучреждения. Однако возможность получения такой информации в большинстве случаев ограничена или вовсе отсутствует в силу законодательства страны пребывания в сфере персональных данных. Таким образом, приходится констатировать, что зачастую консульские должностные лица, стремящиеся в гуманитарных целях оказать содействие заявителю в поиске родственника или близкого, сталкиваются с проблемой отсутствия соответствующей информации. Облегчить задачу может постановка на консульский учет. Например, если человек, уезжающий или уже уехавший за рубеж, найдет всего несколько минут, чтобы подать заявление о постановке на учет, указав необходимые контакты (сейчас это можно сделать онлайн), то в случае необходимости консул сможет связаться с разыскиваемым лицом и сообщить ему данные родственников или знакомых, заинтересованных в установлении связи с ним. Обращаем внимание, что в случае изменения контактных данных гражданин может обратиться в загранучреждение с просьбой об их актуализации в системе консульского учета. Таким образом, постановка на консульский учет – это один из действенных инструментов, который позволит «не потеряться» и при необходимости восстановить прошлые связи.