В середине XIX века во Владикавказе произошло событие, которое стало важной вехой в истории женского образования Осетии. В 1862 году протоиерей Аксо Колиев открыл в собственном доме небольшую школу для осетинских девочек. Поначалу учениц было всего около десяти. Но за этим скромным начинанием стояла большая идея: Колиев был убеждён, что образование женщины — это вклад не только в её собственную судьбу, но и в будущее целого поколения. Почти одновременно большую работу по просвещению осетин проводил архимандрит Иосиф (Чепиговский). Он изучил осетинский язык, создал «Осетинский букварь», переводил учебные и богослужебные книги, а в 1863 году при его участии появилась первая осетинская женская приходская школа. Со временем школа Аксо Колиева выросла в трёхклассное училище с пансионом. Из её стен вышли первые представительницы осетинской женской интеллигенции — многие из них и сами продолжили дело просвещения. Так небольшая школа в доме священника стала началом большого пути женского образования в Осетии.