В учебниках литературы для общеобразовательной школы, то есть для 5–9 классов, в разделе «Зарубежная литература» впервые появятся поэты и писатели, представляющие Восток, Юг и Латинскую Америку. Об этом 1 октября во время брифинга сообщила советник президента России Елена Ямпольская. По ее словам, до этого в учебниках был «существенный перекос в сторону Запада». Ямпольская пообещала, что Данте, Гёте и Шекспира из школьной программы не уберут. Однако, с ее слов, в мире духовные традиции сильны не только на Западе – не менее интересны они и в других регионах. Отдельно советник президента упомянула Индию. Она сообщила, что эта страна в курсе литературы наверняка будет представлена в лице Рабиндраната Тагора. Тут же подключились эксперты из ИМЭМО РАН и радостно оповестили: для ознакомления с древними индийскими текстами в учебники по литературе могут включить отрывки или адаптированное содержание эпосов «Рамаяны» и «Махабхараты». Так россияне смогут понимать отсылки индийцев к богам и другим персонажам индуистского пантеона. Наверняка найдут кого-то и в богатой африканской литературе. А вместо Пушкина и Лермонтова дети будут учить наизусть Басё. И в бюджете деньги наверняка найдутся: ведь нужны будут переводы индийских, китайских и африканских классиков.