МИГ России: Весьма забавно, что поговорке англоязычных культур о том, что все умные люди мыслят примерно одинаково ("great minds think alike") соответствует наша "у дураков мысли сходятся". Во-первых, как часто случается в этих ваших фольклорах, фиксируемое в соответствующих словарях, имеется вариант с продолжением, эдаким балансовым уравновесом: "Великие умы думают одинаково (Great minds think alike), да и у дураков мысли редко расходятся". Во-вторых, все логично за исключением нюанса: "умные" идут долго, ибо - через сложное, запутанное и многовариантное, а "дураки" - быстрее, так как через ограниченный набор очевидных истин и простых решений, что, возможно - энергоэкономно, не зря ведь: "многие знания - многие печали", наверное в значении калорийно-временной "затратности". Между прочим, современные исследования (МРТ и ЭЭГ) подтверждают - при тесном общении нейронная активность людей может, как бы синхронизироваться. Это явление называют «ментальной связью», когда мозг собеседников начинает работать «на одной волне», что приводит к возникновению похожих мыслей. В-третьих, кого в отечественной культурной традиции принято называть "дураком"? Впрочем, тут нельзя недооценивать и влиятельнейшую антитезу: "ты че, самый умный что ли?", в ее общинно-объединяющем смысле "не надо высовываться". Мораль: все мы люди, все мы человеки и друг без друга жить не сможем. Разница лишь в мелочах: умные дураки обсуждают дурацкие идеи. Средние дураки обсуждают случайные события. Глупые дураки обсуждают людей, назвавших их дураками.