Из Казани в Москву на гастроли приехал главный театр всех татар - - Татарский государственный академический театр имени Галиасгара Камала. Вчера мне довелось посмотреть постановку «Альфия Авзалова. Путь в вечность». Айдар Заббаров прекрасный режиссер, спектакль получился хорошим, хотя и несколько затянутым. 3,5 часа – все-таки многовато для спектаклей. Многовато даже для биографического мюзикла про главную звезду татарской эстрады прошлого века Альфию Авзалову Но меня сильно удивили два момента, напрямую несвязанных с постановкой. Первый. Была большая очередь за радио-переводчиками. Выходит, что не все зрители, пришедшие на спектакль, знали татарский язык настолько хорошо, чтобы обойтись без микрофонов в ушах, где параллельно происходящему на сцене идет перевод на русский язык. Второй. В зрительном зале оказалось много свободных мест. Задумался, неужели среди порядка 200 тыс татар, живущих в Москве, не нашлось1000 татар, кому интересны татарские спектакли в исполнении артистов главного театра татар? Или татары, живущие в Москве, в массе своей нищеброды, для которых несколько тысяч рублей за билет – неподъемная цена? По всему получается, что родной татарский язык не так уж и нужен татарам, живущим в Москве? Или как? Подписаться на канал