«Для вас — рождение цивилизации. Для нас — обычный вторник». Фарзан Сабет троллит Марко Рубио, который заговорил об огне западной цивилизации, впервые зажжённом в Древней Греции. Сабет переворачивает перспективу: для греков вторжение Ксеркса стало частью великой истории о защите свободы. Для огромной Персидской империи, по его ироничной версии, — одним из многочисленных военных походов. «Это был вторник» — отсылка к фильму Street Fighter: событие, определившее жизнь одного человека, для другого было будничным эпизодом. Но самое колкое — в скобках. После поражений Персия продолжала влиять на греческую политику, а её деньги помогли Спарте победить Афины. Греки, которых сегодня объединяют в образ «колыбели Запада», воевали друг с другом при поддержке той самой Персии. Конечно, «управляла Грецией» — преувеличение. Но выпад понятен: героический рассказ о происхождении Запада выглядит иначе, если посмотреть на него с персидской стороны. Пост написан с помощью ИИ ассистента