În spatele fiecăruia dintre noi este un profesor. Un om care ne-a învățat să citim. Să gândim. Să avem curaj. Să ne alegem drumul în viață. Și, mai presus de toate, să fim oameni. Poate că, odată cu trecerea anilor, uităm multe dintre lecțiile învățate la școală. Dar nu uităm niciodată profesorul care a crezut în noi, care ne-a încurajat și care ne-a spus, atunci când aveam nevoie, că putem mai mult. Vă mulțumim, dragi profesori, pentru oamenii care am devenit. Pentru că oamenii pe care îi formați astăzi sunt cei care vor construi Chișinăul de mâine și Moldova de mâine. Cu profundă recunoștință, felicităm profesorii și toți lucrătorii din domeniul educației cu ocazia zilei profesionale. Să aveți parte de respect, sănătate, bucurii și de generații care să vă poarte mereu recunoștință în suflet. La mulți ani, dragi profesori! *** За каждым из нас стоит учитель. Человек, который научил нас читать. Думать. Быть смелыми. Выбирать свой жизненный путь. И, прежде всего, быть людьми. Возможно, с годами мы забываем многие уроки, усвоенные в школе. Но мы никогда не забываем учителя, который верил в нас и поддерживал, который говорил нам, когда это было необходимо, что у нас все получится. Спасибо вам, дорогие учителя, за то, какими людьми мы стали. Потому что люди, которых вы сегодня воспитываете, — это те, кто создаст Кишинев завтрашнего дня и Молдову завтрашнего дня. С глубокой благодарностью поздравляем учителей и всех работников сферы образования с их профессиональным праздником. Желаем вам крепкого здоровья, радости от уважения со стороны целых поколений ваших воспитанников, которые всегда будут хранить в своих сердцах благодарность вам. С праздником, дорогие учителя!