Cu ocazia Zilei Internaționale a Persoanelor în Etate, adresez recunoștință tuturor celor care au muncit o viață și s-au dedicat dezvoltării orașului nostru, dar și a întregii țări. Ați educat generații, ați construit, ați vindecat, ați creat, ați avut grijă de oameni și ați contribuit, fiecare prin munca sa, la Chișinăul pe care îl avem astăzi. Vă mulțumim pentru experiența pe care o transmiteți, pentru valorile pe care le păstrați și pentru tot ceea ce ați oferit orașului nostru de-a lungul anilor. O parte din ceea ce suntem astăzi vi se datorează dumneavoastră. Vă doresc sănătate, liniște, respectul celor din jur și cât mai multe momente frumoase alături de oamenii dragi. Să aveți respect din partea statului și bătrâneți ușoare și liniștite alături de cei dragi. Chișinăul vă spune astăzi, cu recunoștință: MULȚUMIM! *** По случаю Международного дня пожилых людей выражаю благодарность всем тем, кто всю свою жизнь трудился и посвятил себя развитию нашего города, а также всей страны. Вы воспитали целые поколения, строили, лечили, создавали, заботились о людях и внесли свой вклад, каждый своим трудом, в тот Кишинев, который мы имеем сегодня. Мы благодарим вас за опыт, который вы передаете, за ценности, которые вы сохраняете, и за все, что вы дали нашему городу за эти годы. Часть того, чем мы являемся сегодня, – благодаря вам. Желаю вам здоровья, мира, уважения со стороны окружающих и как можно больше прекрасных моментов с вашими близкими. Пусть вас уважает государство, и пусть ваша старость будет легкой и мирной в кругу близких. Кишинёв сегодня говорит вам с благодарностью: СПАСИБО!