Am fost onorat să particip la Gala Premiului în domeniul Patrimoniului Cultural și să înmânez Premiul pentru cercetare domnului dr. Sergius Ciocanu, un profesionist competent, principial și exigent, cu o vastă experiență și cunoaștere în domeniu. În ultimii ani, Primăria Chișinău a depus eforturi importante pentru cercetarea, protejarea și valorificarea patrimoniului Capitalei. Primăria Chișinău a inițiat programe de arheologie urbană, a sprijinit crearea cadastrului arheologic, a restaurat monumente istorice emblematice (precum Turnul de Apă) și a consolidat cadrul de protecție a centrului istoric al capitalei. Repertoriul și harta arheologică a municipiului Chișinău, cercetările, monografiile și numeroasele lucrări realizate în ultimii ani reprezintă o bază importantă pentru dezvoltarea orașului. Mă bucur că avem alături oameni profesioniști, dedicați și exigenți, care contribuie prin munca lor la păstrarea patrimoniului și a memoriei orașului nostru. Felicitări domnului Sergius Ciocanu pentru această distincție și mulțumesc pentru colaborare! *** Для меня было большой честью присутствовать на гала-церемонии вручения премии за сохранение культурного наследия и вручить премию за исследования доктору Сергиусу Чокану - компетентному, принципиальному и требовательному профессионалу с обширным опытом и знаниями в этой области. В последние годы примэрия Кишинева приложила значительные усилия для исследования, защиты и сохранения культурного наследия столицы. Примэрия Кишинева инициировала программы городской археологии, поддержала создание археологического кадастра, восстановила знаковые исторические памятники (такие как Водонапорная башня) и укрепила систему охраны исторического центра столицы. Археологические исследования Кишинева, монографии и многочисленные работы, проведенные в последние годы, представляют собой важную основу для развития города. Я рад, что рядом с нами есть профессиональные, преданные своему делу люди, которые своим трудом вносят вклад в сохранение наследия и памяти нашего города. Поздравляю г-на Сергиуса Чокану с этой наградой и благодарю за сотрудничество!