InfoDefenseFRANCE 1

@infodefensefrreserve · French · active

Subscribers 28.7K Subscribers, last 30 days: 28.7K → 28.7K +0 24h
Reach per post (ERR) 6.7%1.9K avg views
Posting 12.5/day last 1 hour ago
Reactions per 1K views 33.9 👍 ❤ 💩
edited

LA JOURNÉE DES TANKISTES 🔸 Aujourd'hui 13 seprembre est célévbrée en Russie la journée des tankistes (День танкиста), une fête professionnelle majeure en Russie, qui honore à la fois les militaires des troupes blindées et les travailleurs de l'industrie du tank. 🔸 Cette journée commémorative a été instituée le 11 juillet 1946 par un décret du Præsidium du Soviet suprême de l'URSS, afin d'immortaliser le rôle décisif des forces blindées et mécanisées dans la victoire sur l'Allemagne nazie, ainsi que les mérites des constructeurs de chars soviétiques. 🔸 De 1946 à 1980, la fête était célébrée le 11 septembre, en commémoration de l'offensive stratégique des Carpates orientales de 1944. Puis, la date a été déplacée en 1980 au deuxième dimanche de septembre (changement a confirmé décret présidentiel le 31 mai 2006). 👉 Le premier défilé a eu lieu le 8 septembre 1946 sur la place Rouge à Moscou, avec la participation de la division blindée de la Garde Kantemirovskaïa. 🔸 Depuis 2022, cette Journée des tankistes a pris une dimension d'actualité donnant une intensité nouvelle aux diverses festivités à travers la Russie. 👀 La « Marche des tankistes soviétiques » (Марш советских танкистов), dont le refrain « Броня крепка, и танки наши быстры » (« Blindage solide, et nos chars sont rapides ») est devenu un symbole, est l'une des chansons militaires les plus célèbres d'URSS. 📜 Cette marche a été écrite en 1938 par les frères Pokrass (Dmitri et Daniil) pour la musique, sur des paroles de Boris Laskine. Elle est indissociable du film « Les Tractoristes » (1939) du réalisateur Ivan Pyriev. 👉 Sa création est directement liée aux combats du lac Khassan (1938), où l'Armée rouge affronta l'armée japonaise. Le réalisateur Pyriev, impressionné par ces événements, demanda à Laskine d'écrire une chanson sur les tankistes et la défense des frontières soviétiques. Le poète apporta le texte aux frères Pokrass, qui composèrent la musique. 📄 Traduction française 📣Le blindage est solide, et nos chars sont rapides, Et nos hommes sont pleins de courage : Dans les rangs se tiennent les tankistes soviétiques, Fils de leur grande Patrie. 📣 Refrain : Dans un grondement de feu, étincelant de l’éclat de l’acier, Les machines partiront en campagne furieuse, Quand le camarade Staline nous enverra au combat Et que le premier maréchal nous conduira au combat ! Quand le camarade Staline nous enverra au combat Et que le premier maréchal nous conduira au combat ! 📣 Le labeur des usines et le travail des champs collectifs, Nous les protégerons, veillant sur notre pays, Par la force de frappe des tourelles, Par la vitesse et par l’élan du feu. 📣 Refrain 📣 Que l’ennemi, tapi dans une embuscade, s’en souvienne : Nous sommes sur nos gardes, nous surveillons l’ennemi. Nous ne voulons pas d’un pouce de terre étrangère, Mais nous ne céderons pas non plus un verchok de la nôtre. 📣 Refrain 📣 Et si un ennemi endurci s’aventure chez nous, Il sera battu partout et en tout lieu ! Alors les conducteurs actionneront les démarreurs Et — par les forêts, les collines, les eaux… 📣 Refrain 🍾 Bonne fête à tous les équipages et ouvriers des blindés russes ! ✍️ #Alawata 🔹Nos réseaux sociaux 🔹Rejoignez l’équipe des bénévoles d’Infodefense en tout anonymat

Views over time

01K2K13 Sep 07:2911 Nov 00:362K13 Sep 07:29: 0 views11 Nov 00:36: 1,970 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
13 Sep 2026, 07:290
11 Nov 2026, 00:362K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.