Вопрос от падпищщщека: из латыни бралось много слов, а из других языков в латынь попадали ли слова? Помимо очевидно греческого КАНЕШНА. К очевидному греческому я бы добавил еще очевидный этрусский — как говорится, если воровать то все сразу, включая слова персона, ланиста, атриум, иды, триумф, арена, популус и проч. Туда же слова, кажущиеся исконно латинскими, но на деле отжатые у других италийских соседей — жаба bufo, бык bos, рыжий rufus, кабак popina, даже блин волк lupus! Следующий кандидат — кельтские языки, в частности конечно галльский. В первую очередь это конечно ПИВАС (cerivisia), ШТАНЫ (bracae), повозка (carrus), лошадь как caballus и прочие предметы роскоши местных, включая возможно даже ГЛАДИУС. Думаю, логика вполне прослеживается — новые для Рима вещи и понятия перекочевали как есть, с другими языками в целом та же история Карфаген (RIP) тоже в стороне не остался — салфетка mappa, которая впоследствии стала картой, как раз вероятно оттуда. Туника, вероятно, тоже (но может быть и этрусским). Да и здороваются римляне "ave", а чье это по-вашему слово м?? (но это неточно) Кроликов, как считается, завезли из Испании/Иберии, так что происхождение слова cuniculus аналогичное Германцы, разумеется, тоже в стороне не стояли — мыло sapo, лось alces, зубр urus (хотя тут хз, Цезарь был уверен что оно кельтское) Ну короче вы поняли. Большинство можно оспорить при желании, просто потому что по словарю "uncertain origin", что называется #буднипереводчика