Old boy. Казалось бы, оригинальное название для барбер-шопа, подчеркивает, что заведение для "больших мальчиков". Но это лишь первый семантический слой. Под ним есть ещё один. Oldboy - название культового корейского триллера 2003 года. Для меня это было культурным шоком, первый корейский фильм, увиденный мной и сразу один из лучших фильмов нулевых в своем жанре. Ок, не первый, второй, первый был в школе, в кинотеатре - "Хон Гиль Дон", но это не в счёт. Oldboy снял южнокорейский режиссер Пак Чхан Ук. Великолепный сценарий, обилие поворотов, история бежит весь фильм так, что в него проваливаешься и понятие времени отходит на второй план. В основе фильма японский комикс, но сильно проступает фабула "Царя Эдипа". В одном из последних эпизодов, когда главный герой узнает убийственную правду, берет нож и отрезает себе язык. Вот поэтому сочетание названия #OldBoy и опасной бритвы наводит меня на тревожные мысли. Фильм обязателен к просмотру всем, кто не видел. #РекомендацииNegoro