Друзья, 19 октября в 19.30, в рамках нашего фестиваля в книжном магазине «Озеро» состоится встреча с Григорием Кружковым — поэтом, переводчиком и автором «Книги об американской поэзии». Основная часть книги посвящена трем великим поэтам: Эмили Дикинсон, Роберту Фросту и Уоллесу Стивенсу. На этот раз переводчик будет говорить главным образом, об Эмили Дикинсон и читать свои переводы ее стихов. Жизнь не была к ней справедлива. Ни путешествий, ни замужества, ни своей семьи. Уединенная жизнь в маленьком городке, из которого она практически никогда никуда не уезжала. При необычайном поэтическом даре — полная безвестность; а ведь Эмили знала себе цену — легко ли было такое вынести? Как говорила добрая фея в сказке Евгения Шварца: «Очень вредно не ездить на бал, когда ты этого заслуживаешь». Золушкина крёстная, по профессии волшебница, в конце концов превратила для нее тыкву в карету и крысу в кучера. А для реальной Эмили и бал, и прекрасный принц случились уже посмертно, за рамками земной жизни… Григорий Кружков Регистрация на мероприятие Хитровская площадь, Подколокольный переулок, 11/11/1 М. Китай-город, выход №8