Что я несу?

💪 «Я тебя могну» — что это значит и почему просочилось в наш язык? Даже далёкие от молодёжного сленга люди стали замечать загадочное «могну» в песнях, фраза и мемах. Запросто гуглится, что это слово пошло от английского жаргонизма mog/mogging, восходящего к аббревиатуре AMOG (Alpha Male Of the Group — альфа-самец группы). Но почему это слово ворвалось в русский? Огномное количество англицизмов и молодёжных словечек не покидают своей замкнутой экосистемы, а «могну» — уже в массовой культуре. Всё дело в нашей генетической памяти. Если есть что-то по смыслу и звучанию аналогичное и уже известное — это прекрасная почва для насаждения разных вариаций и созвучий. Я вижу то, что «Я тебя могну» прекрасно превращается в как бы «Я тебя превозмогну» — эта конструкция есть рельсы промежуточного состояния между тем, что есть и между тем, что пришло. Превозмогать — уже существующее понятие — похожее и по сути, и по фонетике. Поэтому если вы хотите повлиять на кого-то, подготовьте сначала почву. Ну и в целом ухаживайте за своей почвой сами, чтобы этим не занялся кто-то другой.