Сегодня состоялось новое заседание Высшей судебной палаты по делу, которое длится уже более четырёх лет. С самого начала я заявлял, что это политическое дело, цель которого — добиться моего осуждения. За всё это время обвинение не представило убедительных доказательств: видеоматериал, заявленный в качестве ключевого доказательства, не является оригинальным, он был выборочно фрагментирован авторами, и, как впоследствии выяснилось, грубо сфальсифицирован — аудиодорожка была наложена на видеоряд. Важно сказать прямо: прокуроры Майи Санду строят обвинение на ложных показаниях людей, лояльных Плахотнюку, которые стремятся любой ценой отомстить мне за то, что в 2019 году мы лишили их доступа к рычагам власти и возможности продолжать обогащаться за счёт граждан. Теперь, когда дело дошло до финальной стадии и я должен был дать показания, прокуратура внезапно меняет формулировку обвинения — неудачная попытка залатать обвинение, не имеющее доказательств и основанное на политических фантазиях, — и снова просит время. Следующее заседание состоится только 3 ноября. При этом именно моих адвокатов обвиняли в затягивании процесса. Теперь очевидно, кто на самом деле заинтересован в том, чтобы снова и снова подбрасывать обществу манипулятивные новости из моего дела и отвлекать людей от серьёзных проблем, созданных нынешней властью, — роста тарифов и стоимости жизни. Отдельный вопрос — поведение судьи Грибинча, родственника небезызвестного политика и манипулятора судебными процессами Литвиненко. Сегодня этот НПО-шник, случайно оказавшийся судьёй ВСП, устроил эмоциональный скандал в суде из-за того, что заседание снова было отложено. Он неоднократно публично называл конкретные даты, когда намеревался завершить этот процесс, независимо от закона и предусмотренной процедуры. Возможно, такая недопустимая для настоящего судьи реакция связана с тем, что Грибинча взял на себя определённые обязательства перед кем-то в отношении моего дела. В любом случае его поведение вызывает серьёзные вопросы относительно его беспристрастности, и мои адвокаты рассматривают возможность заявить ему отвод. Почему всё это происходит именно сейчас? Тарифы растут, недовольство людей усиливается, а власти снова пытаются отвлечь внимание общества делом Додона. Не получится. Мы продолжим борьбу, а те, кто превращает правосудие в политический инструмент, должны понимать: за свои действия придётся отвечать по закону.
Igor Dodon | Игорь Додон ✔
Пятый Президент Республики Молдова, председатель ПСРМ
-
-
Astăzi a avut loc o nouă ședință a Curții Supreme de Justiție în dosarul care durează deja de mai bine de patru ani. De la bun început am declarat că este un dosar politic, al cărui scop este obținerea condamnării mele. În tot acest timp, acuzarea nu a prezentat probe convingătoare: materialul video prezentat drept probă-cheie nu este original, este fragmentat selectiv de către autori, și după cum s-a adeverit ulterior, este manipulat grosolan - coloana audio a fost suprapusă cu imaginile video. Merită să spun public faptul că procurorii Maiei Sandu își bazează acuzarea pe declarații minciunoase ale oamenilor loiali lui Plahotniuc, care își doresc cu orice scop răzbunarea pentru faptul că i-am scos în 2019 de la butoanele puterii și i-am privat în așa fel de posibilitatea de a se îmbogăți în continuare pe spinarea cetățenilor noștri. Acum, când dosarul a ajuns la etapa finală, iar eu urma să dau declarații, procuratura schimbă brusc formularea acuzării — o încercare nereușită de a cîrpi o acuzare fără probe și bazată pe fantezii politice — și solicită din nou timp. Următoarea ședință va avea loc abia pe 3 noiembrie. Deși acuzau avocații mei că tergiversează procesul, vedem că ei sunt cei interesați să alimenteze societatea cu știri manipulatorii din procesul meu pentru a devia atenția oamenilor de la gravele probleme cotidiene pe care actuala putere le-a creat prin proasta guvernare ce a dus la explozia tarifelor și a costului vieții cetățeanului simplu. O chestiune aparte este comportamentul judecătorului Gribincea, rudă cu binecunoscutul politician si mainulator de procese - Litvinenco. Astăzi, acest ONG-ist ajuns întâmplător judecător al Curții Supreme a provocat un scandal emoțional în instanță din cauza faptului că ședința a fost din nou amânată. El de mai multe ori a declarat public date calendaristice, la care intenționa sa pună capăt acestui proces, indiferent de lege și procedură. Este posibil ca această reacție inadmisibilă pentru un judecător adevărat poate să fie legată de faptul că Gribincea și-a asumat anumite obligații față de cineva în ceea ce privește dosarul meu. În orice caz, comportamentul său ridică serioase semne de întrebare cu privire la imparțialitatea acestuia și avocatii mei analizează optiunea recuzarii acestuia. De ce se întâmplă toate acestea tocmai acum? Tarifele cresc, nemulțumirea oamenilor se amplifică, iar autoritățile încearcă din nou să distragă atenția societății prin dosarul lui Dodon. Nu va funcționa. Vom continua lupta, iar cei care transformă justiția într-un instrument politic trebuie să înțeleagă: pentru acțiunile lor va trebui să răspundă conform legii.
-
edited Gazul a ajuns deja aproape de 26 de lei. Cu o astfel de abordare a „galbenilor”, 35–40 de lei pentru un metru cub este doar o chestiune de timp. Avem nevoie de un contract pe termen lung, însă acesta nu este avantajos pentru cei care, din 2022, achiziționează gaz la bursă prin intermediari, provocând anual prejudicii de sute de milioane de dolari statului și cetățenilor. Tofan doar a încercat să vorbească despre acest lucru, invitându-l pe Makarov — și, în ultimele zile, toți „soroșiștii” s-au năpustit imediat asupra lui. În această situație, protestele sunt inevitabile. Acestea trebuie să se desfășoare fără drapele de partid, la sfârșitul lunii octombrie – începutul lunii noiembrie. ::::::::::: Газ уже почти по 26 леев. При таком подходе «жёлтых» 35–40 леев за кубометр — лишь вопрос времени. Нам нужен долгосрочный контракт, однако он невыгоден тем, кто с 2022 года закупает газ на бирже через посредников, нанося государству и гражданам ущерб в сотни миллионов долларов ежегодно. Тофан всего лишь попытался заговорить об этом, пригласив Макарова, — и в последние дни на него сразу набросились все «соросята». Протесты в такой ситуации неизбежны. Они должны пройти без партийных флагов в конце октября–начале ноября.
-

Alături de Ambasadoarea Extraordinară și Plenipotențiară a Republicii Populare Chineze în Republica Moldova, E.S. Dong Zhihua, la recepția oferită cu ocazia celei de-a 77-a aniversări de la înființarea Republicii Populare Chineze. China rămâne un partener strategic important al Republicii Moldova, iar potențialul cooperării dintre țările noastre în numeroase domenii este încă unul considerabil. Sperăm că relațiile dintre țările noastre vor continua să se dezvolte, deschizând noi oportunități pentru proiecte reciproc avantajoase. ::::::::::: Вместе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики в Республике Молдова, госпожой Дун Чжихуа, на приёме по случаю 77-й годовщины образования Китайской Народной Республики. Китай остаётся важным стратегическим партнёром Молдовы, а потенциал нашего сотрудничества во многих сферах ещё далеко не исчерпан. Надеемся, что отношения между нашими странами будут развиваться и дальше, открывая новые возможности для взаимовыгодных проектов.
-
În situația complicată care s-a creat în țară, este necesar ca salariile tuturor funcționarilor publici și angajaților întreprinderilor de stat sa fie plafonate la 25–30 de mii de lei pe lună. Pregătim un proiect de lege în acest sens și, în cel mai scurt timp, îl vom înregistra în Parlament. Sperăm că această inițiativă va fi susținută și de colegii noștri din Parlament. De asemenea, este necesar să trecem la un regim de gestionare manuală a mijloacelor bugetare și să limităm la maximum toate cheltuielile neprioritare. O astfel de abordare a fost aplicată deja în Republica Moldova în diferite situații de criză. Toate mijloacele care vor putea fi economisite trebuie direcționate către sprijinul oamenilor — în primul rând, pentru compensații și măsuri menite să reducă povara asupra cetățenilor. :::::::::::: В сложившейся в стране непростой ситуации необходимо ограничить зарплаты всех госслужащих и работников госпредприятий 25–30 тысячами леев в месяц. Мы готовим соответствующий законопроект и в ближайшее время зарегистрируем его в парламенте. Надеемся, что эту инициативу поддержат наши коллеги по законодательному органу. Кроме того, нужно перейти на ручной режим управления бюджетными средствами и максимально ограничить все неприоритетные расходы. Такой подход уже применялся в Республике Молдова в различных кризисных ситуациях. Все средства, которые удастся сэкономить, должны быть направлены на помощь людям — прежде всего на компенсации и меры по снижению нагрузки на граждан.
-
Trebuie să pledăm în mod consecvent pentru restabilirea păcii în Ucraina și să susținem orice inițiative reale menite să pună capăt războiului — fie că inițiativa vine din partea lui Trump, fie din partea altor lideri internaționali. Moldova nu este și nu trebuie să devină parte a acestui război. Pentru țara noastră, continuarea conflictului înseamnă noi riscuri pentru securitate, economie și bunăstarea cetățenilor noștri. De aceea, trebuie să susținem toate eforturile diplomatice reale pentru restabilirea păcii. ::::::::::: Мы должны последовательно выступать за восстановление мира на Украине и поддерживать любые реальные инициативы, направленные на прекращение войны — будь то инициатива Трампа или предложения других международных лидеров. Молдова не является и не должна становиться частью этой войны. Для нашей страны продолжение конфликта означает новые риски — для безопасности, экономики и благополучия наших граждан. Поэтому мы должны поддерживать любые реальные дипломатические усилия во имя мира.
-
repost 


ПСРМ поддержит Фёдора Гагауза на выборах на должность Башкана Гагаузии Политический исполнительный комитет Партии социалистов Республики Молдова принял решение поддержать Фёдора Гагауза в качестве кандидата на должность Башкана Гагаузии на выборах, которые состоятся 15 ноября 2026 года. Фёдор Гагауз родом из села Гайдар АТО Гагаузия, по профессии юрист. В течение своей профессиональной деятельности он занимал ряд руководящих должностей в структурах Министерства внутренних дел, в том числе должность начальника Управления внутренних дел Гагаузии. Также Фёдор Гагауз был депутатом Народного собрания Гагаузии, а в период 2014–2025 годов являлся членом парламентской фракции ПСРМ. ПСРМ выражает уверенность, что богатый опыт Фёдора Гагауза в сфере государственного управления, правоохранительных структурах, Народном собрании и Парламенте Республики Молдова позволит ему твёрдо отстаивать интересы жителей Гагаузии, а также способствовать укреплению автономии, экономическому и социальному развитию региона и соблюдению прав его жителей. ::: PSRM îl va susține pe Fiodor Gagauz la funcția de Bașcan al Găgăuziei Executivul Politic al Partidului Socialiștilor din Republica Moldova a decis să-l susțină pe Fiodor Gagauz în calitate de candidat la funcția de Bașcan al Găgăuziei, în cadrul alegerilor din 15 noiembrie 2026. Fiodor Gagauz este originar din satul Gaidar, UTA Găgăuzia, este jurist de profesie. Pe parcursul carierei sale, a deținut mai multe funcții de conducere în cadrul structurilor Ministerului Afacerilor Interne, inclusiv funcția de șef al Direcției Afaceri Interne a Găgăuziei. De asemenea, Fiodor Gagauz a fost deputat în Adunarea Populară a Găgăuziei, iar în perioada 2014–2025 a fost membru al fracțiunii parlamentare PSRM. PSRM își exprimă convingerea că experiența vastă a lui Fiodor Gagauz în administrația publică, structurile de drept, Adunarea Populară și Parlamentul Republicii Moldova îi va permite să reprezinte cu fermitate interesele locuitorilor Găgăuziei și să contribuie la consolidarea autonomiei, dezvoltarea economică și socială a regiunii și respectarea drepturilor locuitorilor acesteia.
-

Поздравляем наши партии-партнёры — «Единую Россию» и «Справедливую Россию» — с результатами выборов и прохождением в Государственную Думу Российской Федерации. Желаем коллегам успехов в работе и реализации поставленных задач. Рассчитываем на продолжение конструктивного межпартийного диалога и сотрудничества. Напомним, ПСРМ заключила десятки меморандумов о сотрудничестве с политическими партиями из разных стран, в том числе с Коммунистической партией Китая, «Единой Россией» и «Справедливой Россией» Российской Федерации, партией «Белая Русь» Республики Беларусь, Партией справедливости и развития Турции, партией «Новый Азербайджан» Азербайджана, Движением социалистов Сербии и другими.
-
În situația creată în țară, domnul Tofan trebuie să ia urgent trei măsuri: 1. Să reducă și să înghețe toate cheltuielile bugetare neprioritare. Să limiteze la 25–30 de mii de lei pe lună salariile funcționarilor de stat. Prezentați această decizie în Parlament — noi o vom susține. Toate mijloacele economisite să fie direcționate către compensații pentru oameni. 2. Să elimine imediat TVA-ul și accizele la gaz, energia electrică, benzină și motorină. 3. La New York, în cadrul Adunării Generale a ONU, să poarte negocieri cu toți partenerii posibili, inclusiv cu domnul Lavrov, și să găsească furnizori alternativi de resurse energetice. Dacă „galbenii” nu vă vor permite să lucrați în interesul oamenilor (iar eu cred că PAS nu vă va permite să le distrugeți schemele), atunci demisionați și deschideți cât mai curând calea către alegeri anticipate. ::::::::::::: В сложившейся в стране ситуации господин Тофан должен срочно принять три меры: 1. Сократить и заморозить все неприоритетные бюджетные расходы. Ограничить до 25–30 тысяч леев в месяц зарплаты всех госслужащих и работников госпредприятий. Вносите это решение в парламент — мы его поддержим. Все сэкономленные средства — на компенсации людям. 2. Немедленно убрать НДС и акцизы на газ, электроэнергию, бензин и дизтопливо. 3. В Нью-Йорке, на Генассамблее ООН, провести переговоры со всеми возможными партнёрами, в том числе с господином Лавровым, и найти альтернативных поставщиков энергоресурсов. Если «жёлтые» не дадут вам работать в интересах людей (а я думаю, что PAS не позволит вам разрушить их схемы) — подайте в отставку и откройте путь к досрочным выборам как можно скорее.
-
Ca răspuns la solicitarea mea, domnul Tofan a promis să prezinte în Parlament un raport privind modul în care au fost cheltuite mijloacele financiare în perioada stării de urgență, imediat după încetarea acesteia. Vom vedea dacă își va respecta angajamentul sau va proceda, la fel ca predecesorii săi, care așa și nu au prezentat un raport privind cheltuirea mijloacelor financiare în perioada stărilor de urgență. ::::::::::::: В ответ на мой запрос господин Тофан пообещал отчитаться перед парламентом о расходовании средств в период действия ЧП сразу после завершения режима. Посмотрим, сдержит ли он своё слово или поступит, как его предшественники, которые так и не представили отчёты о расходовании средств в период чрезвычайных положений.
-
Fracțiunea socialiștilor nu va susține instituirea stării de urgență. Considerăm că Guvernul se folosește de această stare pentru încheierea unor contracte secrete și realizarea unor scheme netransparente. Niciunul dintre prim-miniștri nu ne-a prezentat până acum un raport cu privire la modul în care au fost cheltuiți banii în perioada în care au fost instituite stările de urgență. În plus, autoritățile interzic organizarea protestelor pe perioada stării de urgență. Prin urmare, scopul este, din nou, achizițiile secrete și blocarea nemulțumirii cetățenilor. Situația este complicată, dar, în locul instituirii stării de urgență, trebuie întreprinse de urgență trei măsuri: 1. Revizuirea priorităților bugetare și direcționarea fondurilor către compensații. 2. Renunțarea la majorarea TVA și a accizelor pentru resursele energetice. 3. Inițierea de urgență a negocierilor cu furnizori alternativi de resurse energetice, în primul rând cu Federația Rusă. Suntem gata să oferim sprijin în aceste chestiuni. Trăim în aceeași țară și trebuie să căutăm împreună soluții care să permită protejarea cetățenilor și să prevină creșterea în continuare a poverii asupra populației. :::::::::::: Фракция социалистов не поддержит введение режима ЧП. Мы считаем, что правительство прикрывается этим режимом для заключения секретных контрактов и реализации непрозрачных схем. Ни один из премьер-министров так и не представил нам отчёт о том, как были потрачены деньги в период действия чрезвычайных положений. Кроме того, власть запрещает в период ЧП проведение протестов. Значит, цель — снова секретные закупки и блокирование недовольства граждан. Ситуация сложная, но вместо введения режима ЧП нужно срочно сделать три вещи: 1. Пересмотреть приоритеты в бюджете и направить средства на компенсации. 2. Отказаться от увеличения НДС и акцизов на энергоресурсы. 3. Срочно начать переговоры с альтернативными поставщиками энергоресурсов, в первую очередь с Российской Федерацией. Мы готовы оказать содействие по этим вопросам. Мы живём в одной стране и должны вместе искать решения, которые позволят защитить граждан и не допустить дальнейшего роста нагрузки на население.
-
Din nou situație de urgență în sectorul energetic. Din nou, autoritățile le cer oamenilor să „rabde”. Vă amintesc: tocmai în perioada stărilor de urgență, în timpul guvernelor Recean și Gavrilița, au fost furați cei mai mulți bani din buget — prin contracte secrete. Domnule Tofan, dacă veniți astăzi în Parlament, luați cu dumneavoastră toate aceste contracte semnate în ultimii 3–4 ani și faceți-le publice. Deși cred că autorii acestor scheme nu vă vor permite să faceți acest lucru. Cer Maiei Sandu și PAS să acționeze pragmatic și să înceapă de urgență negocierile cu Rusia pentru furnizarea gazelor. Germania ia deja în calcul o asemenea posibilitate. De ce nu ar putea și Moldova? :::::::::::: Снова ЧП в энергетике. Снова власти предлагают людям «терпеть». Напомню: именно в период ЧП при правительствах Речана и Гаврилицы было украдено больше всего бюджетных средств — через секретные контракты. Господин Тофан, если вы сегодня придёте в парламент, возьмите с собой все эти договоры, подписанные за последние 3–4 года, и обнародуйте их. Хотя думаю, что авторы этих схем не позволят вам этого сделать. Требую от Майи Санду и PAS действовать прагматично и срочно начать переговоры с Россией о поставках газа. Германия уже рассматривает такой вариант. Почему Молдова не может?
-



+5
Astăzi, de sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului, 114 localități din Republica Moldova își sărbătoresc hramul. Printre acestea se numără și orașul Costești din raionul Rîșcani. Am venit să-i felicit personal pe locuitori și să doresc fiecărei familii pace, bunătate și prosperitate. ::::::::::: Сегодня, в день Рождества Пресвятой Богородицы, 114 населённых пунктов Молдовы отмечают храмовый праздник. В их числе — город Костешты Рышканского района. Приехал лично поздравить жителей и пожелать каждой семье мира, добра и благополучия.
-
Am avut astăzi o întrevedere cu însărcinatul cu afaceri ad interim al Statelor Unite ale Americii în Republica Moldova, Nick Pietrowicz. Discuțiile au vizat situația din Republica Moldova și evoluția relațiilor moldo-americane. Am subliniat importanța unui dialog deschis și constructiv între Republica Moldova și partenerii săi externi, bazat pe respect reciproc și orientat spre beneficiul cetățenilor. Mi-am exprimat speranța continuării acestui dialog odată cu preluarea funcției de către ambasadorul desemnat al SUA în Republica Moldova, Joseph Mark Burkhalter. ::::::::::::::::: Встретился сегодня с временным поверенным в делах Соединённых Штатов Америки в Республике Молдова Ником Петровичем. Обсудили ситуацию в Молдове и развитие молдо-американских отношений. Подчеркнул важность открытого и конструктивного диалога между Республикой Молдова и её внешними партнёрами, основанного на взаимном уважении и направленного на благо граждан. Выразил надежду на продолжение этого диалога после вступления в должность назначенного посла США в Республике Молдова Джозефа Марка Буркхалтера.
-
Вместе с депутатом ПСРМ, руководителем территориальной организации Партии социалистов в АТО Гагаузия и членом Политического исполкома партии Григорием Узуном провели брифинг для прессы, на котором озвучили позицию по выборам башкана и Народного собрания автономии, намеченным на 15 ноября. Напомнили, что с 2014 года Партия социалистов побеждала практически на всех выборах в Гагаузии и имеет все шансы на победу и сейчас. Однако в этом году, практически перед самыми выборами, депутаты PAS изменили законодательство и впервые обязали кандидатов на должность башкана владеть румынским языком. Мы считаем это требование неправильным и неконституционным и уже оспорили его в Конституционном суде. В результате Григорий Узун, имевший серьёзные шансы на победу, был вынужден отказаться от участия в выборах из-за нового языкового требования. Но борьба на этом не заканчивается. В ближайшие дни мы, как оппозиционная партия, пользующаяся наибольшей поддержкой жителей автономии, проведём консультации с другими потенциальными кандидатами на должность башкана и объявим о своём решении по этому поводу. Параллельно ПСРМ серьёзно готовится к выборам в Народное собрание Гагаузии. :::::::::::::: Împreună cu deputatul PSRM, conducătorul organizației teritoriale a Partidului Socialiștilor din UTA Găgăuzia și membrul Executivului Politic al partidului, Grigorii Uzun, am susținut un briefing de presă, în cadrul căruia am prezentat poziția noastră cu privire la alegerile pentru funcția de bașcan și pentru Adunarea Populară a autonomiei, programate pentru 15 noiembrie. Am amintit că, începând din 2014, Partidul Socialiștilor a câștigat practic toate alegerile din Găgăuzia și are toate șansele să obțină victoria și de această dată. Însă, în acest an, practic în ajunul alegerilor, deputații PAS au modificat legislația și, pentru prima dată, au obligat candidații la funcția de bașcan să cunoască limba română. Considerăm că această cerință este incorectă și neconstituțională și deja am contestat-o la Curtea Constituțională. Drept urmare, Grigorii Uzun, care avea șanse serioase de a câștiga alegerile, a fost nevoit să renunțe la participarea la scrutin din cauza noii cerințe lingvistice. Însă lupta nu se încheie aici. În zilele următoare, în calitate de partid de opoziție care se bucură de cea mai mare susținere din partea locuitorilor autonomiei, vom purta consultări cu alți potențiali candidați la funcția de bașcan și vom anunța decizia noastră în această privință. În paralel, PSRM se pregătește serios pentru alegerile pentru Adunarea Populară a Găgăuziei.
-
Astăzi, creștinii ortodocși sărbătoresc Nașterea Maicii Domnului — prima mare sărbătoare a noului an bisericesc și una dintre cele mai importante sărbători închinate Maicii Domnului. În această zi, mai multe sate și orașe din Republica Moldova își sărbătoresc hramul. Adresez sincere felicitări tuturor locuitorilor acestor localități, precum și celor care poartă numele Maria și Marin. Vă doresc multă sănătate, pace, bunăstare și binecuvântare de la Dumnezeu. Fie ca Maica Domnului să vă ocrotească familiile, să vă dăruiască speranță și să vă ajute în toate faptele bune! :::::::::: Сегодня православные верующие отмечают Рождество Пресвятой Богородицы — первый большой праздник нового церковного года и один из главных праздников, посвящённых Богородице. В этот день во многих сёлах и городах Молдовы — храмовый праздник. Искренне поздравляю жителей этих населённых пунктов, а также всех, кто носит имена Мария и Марин. Желаю крепкого здоровья, мира, благополучия и Божьего благословения. Пусть Пресвятая Богородица хранит ваши семьи, дарит надежду и помогает во всех добрых делах!
-
Victoria este rezultatul muncii în echipă. Sunt mândru de fiul meu și de coechipierii lui! ⚽️ :::::::::: Победа – это результат командной работы. Горжусь сыном и его товарищами! ⚽️
-



+6
Moldova este frumoasă prin diversitatea sa. Festivalul Etnocultural desfășurat astăzi la Chișinău ne amintește încă o dată cât de important este să ne păstrăm rădăcinile, să ne respectăm reciproc tradițiile și să trăim în pace și înțelegere. :::::::::::: Молдова прекрасна своим многообразием. Сегодняшний Этнокультурный фестиваль в Кишинёве — ещё одно напоминание о том, как важно беречь свои корни, уважать традиции друг друга и жить в мире и согласии.
-



+6
Am avut o întâlnire cu conducerea Uniunii Ofițerilor, în frunte cu generalul de divizie, ex-ministrul Apărării, Victor Gaiciuc, precum și cu reprezentanții organizației din toate raioanele țării. I-am felicitat pe cei prezenți cu ocazia Zilei Armatei, sărbătorită recent, și le-am mulțumit pentru contribuția lor la consolidarea securității țării noastre. Am discutat despre situația actuală din Republica Moldova, problemele de actualitate, precum și despre colaborarea ulterioară. ::::::::::: Провёл встречу с руководством Союза офицеров во главе с дивизионным генералом, экс-министром обороны Виктором Гайчуком, а также представителями организации из всех районов страны. Поздравил присутствующих с прошедшим Днём армии и поблагодарил их за вклад в укрепление безопасности нашей страны. Обсудили текущую ситуацию в Молдове, актуальные вопросы, а также дальнейшее сотрудничество.
-
Am participat astăzi la Festivalul etnocultural de la Taraclia — o adevărată sărbătoare a culturii, tradițiilor și prieteniei. Moldova a fost dintotdeauna casa mai multor etnii, care trăiesc aici în pace și bună înțelegere, păstrându-și limba, cultura și tradițiile. Aceasta este bogăția noastră, pe care trebuie să o protejăm și să o transmitem generațiilor următoare. Sunt convins că respectul reciproc și unitatea stau la baza păcii și stabilității în țara noastră. ::::::::: Сегодня посетил этнокультурный фестиваль в Тараклии — настоящий праздник культуры, традиций и дружбы. Молдова всегда была домом для разных этносов, которые живут здесь в мире и согласии, сохраняя свои язык, культуру и традиции. Это наше богатство, которое мы должны беречь и передавать следующим поколениям. Уверен, что взаимное уважение и единство — основа мира и стабильности в нашей стране.
- Older posts