В полку запрещенной литературы прибыло? Судя по новостям, у российских силовиков возникли вопросы к Урсуле Ле Гуин. Не понравилась (вроде бы) конкретная книга — роман «Левая рука тьмы». Выбор весьма необычный: Ле Гуин — классика мирового фэнтези, роман продавали в РФ с девяностых, а напечатавшее его издательство «Азбука» сложно назвать «неблагонадежным». В издательстве отметили, что роман «Левая рука тьмы» был отмечен важнейшими наградами в области фантастики — высшими наградами жанра «Небьюла» (1969) и «Хьюго» (1970), а на русском языке он впервые был издан ещё в СССР. «Мы очень надеемся, что это недоразумение скоро разрешится. Тем более данный инцидент неприятен на фоне того, что государство уделяет огромное внимание популяризации и развитию жанра научной фантастики», — отметили в издательстве. Там также напомнили, что в 1975 году Ле Гуин отказалась от почётной премии «Небьюла», присуждаемой Американской ассоциацией писателей-фантастов, в знак протеста против лишения Станислава Лема почётного членства по обвинению в сотрудничестве с советскими спецслужбами. А мы напомним о другой ипостаси Ле Гуин. Она писала прекрасные стихи: Ангелы затененной древней земли Ложь еще не предвидится, без мифа, Возвращение, и молчаливый спуск На ветрах, с которыми вы путешествовали, И в бесплодный вечер стояли На холмах моего детства, в тишине которого, Дикость, прежде всего скорби, присутствовала. ❤️ Подписаться на «ХЛАМ»