🪚 А что там Дэндзи на самом деле сказал? Перевод переводом, но некоторые шутки, обращения и нюансы можно поймать только в оригинале. На Hinode Japan будем искать их вместе с Анной Буландо́ — преподавателем курса «Киберъяп» и редактором платформы Konnichiwa Club! В процессе урока вы: 💬 разберете отрывок из манги «Человек-бензопила» на японском; 🔍 найдете и обсудите детали, которые невозможно отразить в русском переводе; 🚬 подробно разберетесь в особенностях обращений японских персонажей друг к другу; 🤩 и даже научитесь самостоятельно писать несколько иероглифов. А в конце урока к участникам заглянет сам Человек-бензопила — и с ним можно будет сфотографироваться! 🪚 Возможность прокачать японский будет все три дня Hinode Japan — занятия пройдут 2-4 октября в зоне мастер-классов ❤️ 🔹 Возраст участников: 12+ 🔹 Уровень японского: любой (даже если никогда его не изучали) 📎 Бесплатная регистрация на площадке в день мероприятия ･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ✨Купить билет✨ 🎌Новости Hinode Japan 2, 3 и 4 октября 2026 Амбер Плаза, Москва #активности@hinode_fest #фестиваль@hinode_fest #hinode_2026 #HJ26