Давайте вернемся к «Одиссее». В «Рождении трагедии» Ницше мне нравится пассаж, что для гомеровского грека боги были так же реальны, как и люди. В «Одиссее» больше всего и понравилось это будничное соседство богов и людей: Циклоп жалуется своему отцу Посейдону на Одиссея, Афина материализуется во время молитв, мертвые восстают из Аида. При этом мифы о Трое лишаются благородной наивности, и даже троянский конь становится символом попирания всех божественных законов, предвестником смерти цивилизации. Короче, это как минимум интересная интерпретация.