Сколько времени займёт путешествие по Вселенной с ускорением 1 g? Современные ракеты способны поддерживать ускорение лишь 8-10 минут. А теперь представим корабль, который разгоняется месяцами и годами с постоянным ускорением 1 g. Для пассажиров это ощущалось бы как привычная земная гравитация. До Марса при максимальном сближении — 1 день, 5 часов и 42 минуты. Через четыре недели корабль обогнал бы «Вояджер-1», а спустя три месяца добрался до внутренней части облака Оорта. Дальше начинаются межзвёздные расстояния, скорость приближается к скорости света, а время на борту и на Земле течёт по-разному. И здесь расчёты дают куда более любопытные результаты, вплоть до путешествий к другим галактикам.