В 1913 году рецензент издательства «Оллендорф» вернул рукопись «В сторону Сванна» с запиской: «Я, может быть, глуп, как пробка, но не понимаю, какой интерес читать тридцать страниц о том, как некий господин ворочается в постели, прежде чем уснуть». Ролан Барт этот интерес понимал и перечитывал роман «В поисках утраченного времени» всю жизнь. Самое откровенное из того, что он думал о Прусте, осталось в его рабочей картотеке, которую он вел только для себя. Показываем некоторые из карточек, а заинтересовавшимся советуем книгу Барта «Марсель Пруст. Смесь» — большое и собранное по разным источникам признание в профессиональной любви, показывающее нам, как один писатель сформировал другого.