😍 Возвращаемся со свежей подборкой человеческих субтитров. Если про что-то забыли или вы тоже что-то перевели/знаете того, кто перевёл, расскажите в комментариях! ИИ 🐰 не пройдёт! 🔸Они придут за тобой (They Will Kill You) (2026) – one inch tall 🔹Другая сестра Беннет (The Other Bennet Sister) (2026), сериал – TuffeTu 🔸Дрожь (Les tremblements) (2025) – ralf124c41+ 🔸Твоими глазами (Through Your Eyes) (2025) – ralf124c41+ 🔸Киллер на всю голову (Hostile Takeover) (2025) – Akimbo Production 🔸Хороший мальчик (Ein Raskur Drongur) (2025) – rcipriani 🔸Рабочий отпуск (Les tracances) (2025) – ralf124c41+ 🔸Дружба (Friendship) (2024) – homo SUBiens 🔸Счастливого пути (Latcho Drom) (2024) – ralf124c41+ 🔸Танцуй со мной (Dance with Me) (2019) – Verrueckter Junge 🔸DRIB (2017) – Chacun son cinema 🔸Дорога в школу (On the Way to School) (2013) – Paz 🔸Креспия (Crespià, the Film not the Village) (2003) – Un Chat Andalou 🔸Боги Таймс-сквер (The Gods of Times Square) (1999) – Илья Уюсов 🔸Неприкаянные сердца (Desert Hearts) (1985) – Serge Shepeleff 🔸Хвост тигра (Tail of a Tiger) (1984) – Северный 🔸Мужчина, любивший рыженьких (Man Who Loved Redheads) (1955) – Вадим Назаров и Северный Официальные субтитры: 📱 Бухта вдов (Уидоус-Бэй) (Widow's Bay) (2026), сериал 📱 Криминальное прошлое (Criminal Record) (2024), сериал, 2-й сезон 📱 В чужой шкуре (Swapped) (2026) 📱 Гнев (Man On Fire) (2026), сериал 📱 Отреченная (Unchosen) (2026), сериал 📱 Если бы желания могли убивать (If Wishes Could Kill), сериал #человеческие_субтитры