GENAU

AfD опубликовала программу на берлинские выборы. Обещает жилье «для местных», немедленно прекратить прием мигрантов и мораторий на гражданство Потихонечку в повестку входят земельные выборы на востоке Германии, которые пройдут в начале осени. Много шума наделала предвыборная программа «Альтернативы» в Саксонии-Анхальт, в которой крайне правые пообещали, например, лишить госфинансирования «антинемецкое искусство». Теперь пришла очередь Берлина, тут обошлось без этого, но все равно есть, что почитать. Столичные афдшники провозглашают, что Германия не должна приветствовать иммиграцию (Deutschland ist kein Einwanderungsland), и обещают немедленно прекратить прием заявок на убежище в Берлине — не совсем, правда, понятно, как это сделать в соответствии с общенемецкими законами. Кроме того, в их планах мораторий на предоставление в городе гражданства и усиление проверок в будущем (ругаются на то, что в Берлине все стало делаться слишком быстро). Ну и, вообще, кажется, что федеральный закон на этот счет для AfD не указ. Еще партия обещает усилить «ремиграцию» и распустить комиссии, рассматривающие «особо сложные случаи» и дающие шанс некоторым из тех, кому в убежище отказали. Партия хочет немедленно выслать из города вообще всех, кому не дали документов, а еще создать при Ausländerbehörde силовые структуры по образцу американской ICE (идею позаимствовали как раз у товарищей из Саксонии-Анхальт). Преимущество при покупке и съеме жилья должны получить те, кто родился в Берлине или «живет в городе много лет». Из берлинских лесов обещают убрать ветряки, из обычных школ —инклюзивное образование , а «реальность двух полов не должна быть положена на алтарь трансидеологии» (это про отказ от борьбы с гендерной дискриминацией). Возраст уголовной ответственности «Альтернатива» хочет снизить до 12 лет, а еще «изучить возможность химической кастрации за сексуализированные преступления». Исследования нацистской и коммунистической диктатур обещают поддерживать и дальше, а вот постколониальные темы хотят прикрыть. Напомним, выборы в Берлине пройдут 20 сентября. По последним опросам, можно смело запасаться попкорном: у самой AfD, христианских демократов, «зеленых» и Linke почти одинаковые рейтинги. @casadeutsch

91-летнюю берлинку нашли живой и здоровой. Несколько дней назад муж оставил ее в застрявшем автомобиле — и забыл, где он находится Полиции — с помощью вертолетов и сигналов от местных жителей — удалось найти застрявший под Берлином внедорожник, в котором 91-летняя берлинка провела несколько дней. Как она там оказалась? Двое (больных деменцией) пожилых людей путешествовали по Германии, пока не оказались вблизи города Креммен под Берлином, где их автомобиль застрял. Мужчина пошел за помощью, но, когда его через два дня (!) обнаружили в беспомощном состоянии, не мог объяснить, где находится его автомобиль. Выяснив, что пожилая женщина до сих пор находится в автомобиле, полиция начала поиски — и сегодня вечером ее нашли. Уф. @genau

Лучше бы я позвонил Рите *Реклама* Берлин, сохраните этот контакт. Надеемся, он вам не понадобится — но если однажды придет письмо из полиции, возникнут проблемы с ВНЖ или конфликт с работодателем, искать «нормального адвоката» в панике уже будет поздно. Поэтому, пока все спокойно, хотим вас познакомить с адвокатом Ритой Лидер (Rita Lieder), у которой офис на Курфюрстендаме — и которая при этом совершенно не похожа на типаж «адвокат с Курфюрстендама», то есть максимально живой и приятный человек. Обращайтесь к ней, если у вас есть вопросы по уголовному праву (то есть любые проблемы с законом: задержание, обыск, вызов в суд или в полицию), миграции (гражданство, ВНЖ, переход с 24-го параграфа на другие), аренде или трудовому праву. Рита говорит по-русски, по-английски и прекрасно ориентируется в немецкой правовой системе: окончила университет Гумбольдта, практиковалась в судах и прокуратуре Берлина и Бранденбурга. Да как же с ней связаться? телеграм → @ritaale вотсап → +49 157 55666125 имейл → kanzlei@ritalieder.de сайт → ritalieder.de

Знаете самую многострадальную улицу в Берлине? Лейбниц-штрассе. Ее вечно пишут неправильно Компания Infrasignal, которая занимается берлинскими светофорами и — заодно — табличками с названиями улиц, не считается какой-то особо безграмотной компанией. Если название улицы появляется на табличке, то, как правило, все с ним в порядке — от грамматики до шрифта. Однако есть одна улица, которая сводит с ума тех, у кого немецкий язык — родной. Это улица Лейбница в Шарлоттенбурге, названная в честь математика и философа, который неоднократно гостил в этом районе у своей подружки Софии Шарлотты во дворце. Лейбниц пишется по-немецки как Leibniz (это прямо канонический вариант, хотя в разные периоды жизни математик писал свою фамилию по-разному — даже Лейбнюц). И это очень непривычно, потому что окончание niz в немецком обычно предполагает еще и букву t – то есть обычно пишется как nitz. Chemnitz, Lomnitz, Moritz. Но Leibniz! В общем, буквально только что из Шарлоттенбурга — после народного возмущения — убрали три неправильные таблички с Лейбнитцем (они на фото). Но кое-где в городе неправильное описание еще можно встретить — обычно на знаках с объездом. Вспомните эту историю, когда вновь ошибетесь в артикле. Кто без греха? @genau

Дылда, реж. Кантемир Балагов Спецпоказ в Kino Toni, 19 мая, 19:30 GENAU показывает в берлинском кино очередной фильм — на этот раз «Дылду» Кантемира Балагова. У Балагова всего два фильма. Первый, «Теснота», сделал его многообещающим молодым режиссером. Второй — эта самая «Дылда» — ракетой выстрелил вверх, получив приз в Каннах за лучшую режиссуру и оскаровский шортлист (все совершенно заслуженно). Третий фильм совсем скоро покажут в Каннах, и если все пойдет по нарастающей, то это должно быть что-то невероятное. Пока же пересмотрим «Дылду». Зачем смотреть «Дылду» в 2026 году? Потому что это редчайший фильм о войне и о том, что происходит после нее — или о том, что никакого «после» на самом деле не бывает. И все это — через редкую призму женского опыта, блестяще переданного одним из самых невероятных дуэтов в истории кино на русском языке. Совершенно грандиозная работа Виктории Мирошниченко и Василисы Перелыгиной, которые на момент съемок — на минуточку — не имели никакого профессионального опыта. Небольшой зал, очень тихий майский вечер, пойдемте смотреть балаговский шедевр. И обязательно подпишитесь на рассылку кинотеатра GENAU — афиша будет приходить прямо вам в почту. Вот ссылка → kinogenau.substack.com

Мост у станции Schönhauser Allee снесут, новый будут строить пять лет. Постойте, хорошо же общались! Наслаждаемся Пренцлауэр-Бергом, пока он не превратился в вечную стройку. Ничего не поделаешь — прямо у станции Schönhauser Allee на одноименной улице над путями с-бана лежит мост 1886 (!) года постройки. Он ни разу толком не ремонтировался, и его решили снести и построить заново. Процесс начнут этой осенью, к 2030 году мост должен быть более-менее построен, а марафет закончат наводить только в 2032 году. Самое печальное, что это не просто мост, а мощный транспортный узел: внизу ходят с-баны рингбана, на уровне улицы трамвай и автомобили, а сверху метро. Кажется, метро останавливать не будут (хотя не очень понятно, как это оно будет перемещаться в безвоздушном пространстве), машины пустят по половине моста, рингбан на время перекроют, трамвай заменят автобусами. Берлин, алё, не разваливайся так быстро. Мы как-то рассчитывали, что тебя на наш век хватит. @genau

Очень хочу пить бесплатную чистую воду! Где ее найти в Берлине? Хотим вам рассказать про инициативу Water4All, которую в Берлине основали русскоязычные ребята. Во-первых, они решили собрать на одной карте все питьевые фонтанчики в Берлине — это был тот еще квест в городе, где ужасно не любят создавать единую карту чего бы то ни было. Во-вторых, они разобрались как устроена инфраструктура питьевых фонтанчиков (работают с мая по октябрь, установка стоит 12-15 тысяч евро, обслуживание — 4 тысячи евро в год, вода чистая (проверяют раз в 4 недели), всего их в городе больше 200). В-третьих, они выяснили, как пролоббировать установку фонтанчика в вашем районе — вплоть до парламентского запроса через местного депутата (это реально). И создали гайд на основе своего опыта (его можно использовать и по другим городским и коммунальным вопросам). В-четвертых, они подключили к карте точки проекта Refill (там можно дать пустую бутылку, и вам бесплатно нальют воды из-под крана — часто это био-магазины, библиотеки, аптеки или кафе). Спасибо, не умрем от жажды. Сайт → water4all.com.de/ru Карта → water4all.com.de/ru/map Карта в google maps → goo.gl/maps/ Гайд → water4all.com.de/ru/fountains/guide @genau

Мы год живем с канцлером Мерцем — всё с ним понятно и ничего с ним не понятно. Самый эмоциональный и живой канцлер после Шрёдера, популист в стране, в которой популисты не водятся (популист — это ведь тот, кто говорит с народом напрямую, поверх институций, а кто в Германии такое поймет? Вон, Меркель попыталась посреди миграционной волны объявить Wir schaffen das, «Мы справимся» — сами знаете, чем закончилось). Мерцу 70 лет, но он — первый канцлер-зумер. Открыто говорит о чувствах и демонстрирует уязвимость. Первый канцлер, кто решился на серьезные реформы в стране со времен того же Шрёдера — и был закэнселен еще на этапе котлована (посмотрите на рейтинги). Самодур с авторитарными замашками (вспомните предвыборное еще антимиграционное голосование с «Альтернативой для Германии»), который внезапно показал себя терпеливым и щедрым партнером по коалиции с социал-демократами. Его «броманс» с Ларсом Клингбайлем — то нежность, то орут друг на друга — это самое интересное, что было в немецкой политике за прошедший год. Об этой дружбе будут снимать фильмы и писать книги, вот увидите. Его запомнят по выпадам в адрес мигрантов, которым он — никто, абсолютно никто — припомнил «облик городов», а на вопросы посоветовал критикам «спросить своих дочерей». А хотелось бы, чтобы запомнили по лозунгу «Мы больше не будем финансировать те меры, польза которых не доказана» (при обсуждении реформы здравоохранения). Германия — очень богатая страна. Если она хотя бы прекратит выбрасывать деньги в форточку, то всё уже станет сильно лучше. Сейчас правительство Мерца бегает и пытается закрыть одну такую форточку за другой — чего остается-то. Мерц — первый канцлер Германии, которая беднеет, — ну ладно, опять же, после Шрёдера. Трагедия в том, что, кажется, не в его власти это исправить. Можно сколько угодно затыкать дыры в бюджете, а потом случится какой-нибудь новый Иран, и все сэкономленное за полгода улетит коту под хвост. Мерц много ноет, но тут и правда есть на что жаловаться — вам так не кажется? Наверное, мы все в ближайшие годы будем жить хуже. Это так же сложно принять, как и то, что правительство Мерца — самый лучший вариант из всех плохих вариантов. Спускаться с горы (скажет вам любой походник) — сложнее, чем подниматься. Но Германия на такой высоте, что можно комфортно спускаться несколько поколений — не разбазаривая то материальное и нематериальное, что с большим трудом накопили послевоенные поколения. Ну откуда в 2026 году возьмется экономический рост у страны, главный продукт которой — двигатель внутреннего сгорания, изобретенный 150 лет назад? Было бы странно. И неужели отсутствие роста — прямо трагедия (спрошу шепотом)? Но Мерц пусть не опускает лапки и сражается — это его работа. В этой стране не принятно сидеть сложа руки, что видно даже по судьбе кита Тимми, которого с большим трудом и большими деньгами вытащили на глубину, чтобы он там, видимо, утонул. Спускаться с горы мы будем спиной вперед, цепляясь за камни. Год прошел, осталось три (я верю, что продержится).

+1

Власти собираются закрыть популярную велосипедную дорожку из Гёрлицер-парка к Трептов-парку Какой самый приятный способ добраться из Кройцберга в сторону Трептов-парка? По безымянной прогулочной и велосипедной дорожке абсолютно деревенского вида, которая идет по насыпи закрытой железной дороги вдоль берлинских задних дворов. Да, когда-то Гёрлицер-парк был вокзалом, а на этой дорожке лежали рельсы и ходили паровозы. Вокзал закрыли, а Deutsche Bahn сдал эту дорожку в аренду району Трептов-Кёпеник. Районные власти (или кто-то другой, речь об этом впереди) в свое время засыпали ее смесью песка и щебенки, и — вуаля — получилась велосипедная дорожка. Тысячи берлинцев пользуются ей каждый день. Проблема в том, что эта дорожка ведет через четыре бывших железнодорожных моста (один над водой, три — над улицами), которые довольно быстро разрушаются. В Deutsche Bahn говорят, что (нехорошие люди) из района засыпали дорожку песком, который аккумулирует влагу и разрушает металл. В районе открещиваются и утверждают, что «песок насыпали не мы». В итоге Deutsche Bahn закрывает мосты к концу июня — и вместе с ними, видимо, закроется и вся потерявшая смысл дорожка. Компания предлагает району подарить эти мосты, но район, чувствуя во сколько обойдется их ремонт, пока открещивается. К тому же мосты, несмотря на их неказистый вид, являются памятниками архитектуры — их дешево не отремонтируешь и не снесешь. В общем, пока никакого решения, кроме закрытия дорожки, нет. @genau

+1

Появились визуализации золотой пирамиды, золотого моста к Бранденбургским воротам и золотой дорожки от Олимпийского стадиона в центр города. Все это часть олимпийской заявки Берлина (смотрите предыдущий пост). Богато! Мы в Берлине еще вообще? Над пирамидой мы бы еще тоже немножко поработали, честно говоря. @genau

Открытие Олимпиады пройдет на Темпельхофском поле. А к квадриге на Бранденбургских воротах вознесется мост Берлинские власти раскрыли детали своей Олимпийской заявки — напомним, Берлин участвует в гонке за Олимпиаду 2036, 2040 или 2044 года. Там немало свежих идей — открытие не на Олимпийском стадионе, а на Темпельхофском поле, где построят золотую пирамиду (?). А как вам уникальный мост прямиком к конной статуе над Бранденбургскими воротами? Жаль, что золотую пирамиду мы не увидим — у берлинской заявки практически нет шансов по сравнению с Мюнхеном и Кельном (там уже проведены референдумы, и жители этих городов, в отличие от берлинцев, очень мотивированы заполучить спортивный праздник). 26 сентября узнаем, заявка от какого города будет представлять Германию. @genau

В Лейпциге автомобиль въехал в толпу на пешеходной улице — двое погибших Автомобиль на большой скорости влетел на оживленную пешеходную улицу Grimmaische Straße в старом городе Лейпцига. Мэр города Буркхард Юнг сообщил о том, что два человека погибли, водитель был задержан. Раненых, по меньшей мере, восемь человек. Никакой информации о преступнике и возможных мотивах полиция пока не дает — мы напишем, как только станет яснее. UPD (19:30) Глава Саксонии Михаэль Кречмер сообщил, что водитель — гражданин Германии и, видимо, человек с психическими проблемами. Ему 33 года, он «ранее был известен полиции», и это не несчастный случай, а «акт агрессии». @genau

Жители пытаются изгнать бездомного из палаточного лагеря в Пренцлауэр-Берге. Почему это не получается? Хельмхольц-плац — идиллическая огромная площадь в Пренцлауэр-Берге, скорее небольшой парк с двумя детскими площадками, чем городская площадь. Это буквально лучшая часть Берлина — чуть в стороне от туристических зон, место для своих. Тем, кто живет рядом, страшно повезло, особенно сейчас, когда на широких тротуарах открыты кафе и рестораны и можно нон-стоп разглядывать красивых жителей района. Существенную часть площади занимает парковая зона (Grünanlage), на которой в какой-то момент поселился бездомный Манни в своей палатке — и натурально разбил целый лагерь с пожитками, кухней и зоной отдыха. Скоро к нему присоединились друзья — и теперь часть площади представляет собой кемпинг, в котором круглосуточно живут люди. Практически каждый день недовольные этим соседством жители площади подают жалобы на Манни и его друзей — и на их стороне закон: разбивать палатки в парках запрещено. Издание Tagesspiegel провело расследование о том, что происходит с этими жалобами дальше, и мы его перескажем — эта информация кажется нам важной для понимания городских процессов. Итак, жалобы на стихийный кемпинг подаются районной администрации Панкова (это берлинский район, куда входит и Пренцлауэр-Берг), которая организует очистку территории, то есть заставляет Манни и его друзей собрать свои вещи и покинуть площадь. Что происходит дальше, можете догадаться сами: Манни буквально через час возвращается. Всего районные власти провели в последние месяцы больше десяти таких очисток. Ладно, давайте послушаем районные власти. «Проблема на Хельмхольц-плац, разумеется, хорошо известна», — говорит районная советница по вопросам общественного порядка Мануэла Андерс-Границки (CDU). По ее словам, жалобы поступают практически ежедневно — порой с требованием применить меры, «которые не всегда совместимы с конституцией и другими правовыми нормами». Короче говоря, жители хотят, чтобы Манни (а вместе с ним — употребление наркотиков и беспорядок в парке) испарился с площади и больше там не появлялся. Чтобы его выгнали и больше сюда не пускали. Проблема в том, что Манни угодил в серую зону берлинских законов: районные власти не могут сделать ничего, кроме тех очисток территории, которые они и так проводят. Отдельного сотрудника, который будет круглосуточно охранять площадь от Манни, не поставишь. А кто может изгнать Манни? Полиция — выписав ему запрет на пребывание в этом месте. Туда районные власти и отправляют всех желающих. Но берлинская полиция не может ни с того ни с сего выписать запрет на пребывание свободного человека на общественной территории. Для этого от него как минимум должна исходить угроза общественной безопасности — чего от Манни не исходит. Он, может, и не самый приятный, но мирный человек, который просто хочет жить в кустах. Получается классический берлинский пинг-понг: ведомства перенаправляют друг другу ситуацию, не чувствуя себя за нее ответственными. Все всё делают по закону, а результатов — (с точки зрения жителей) ноль. Районные власти умывают руки и говорят, что «проблему бездомности надо решать совместными усилиями всего общества» (не поспоришь, но эта фраза тоже не сильно помогает), полиция — «приходите, если будет совершено преступление». А мы можем только обо всем этом рассказать. Тем временем (это мы уже не пересказываем Tagesspiegel, а добавляем от себя) обитатели Хельмхольц-плац, которые не желают изгнания бездомных (или поняли, что его не добиться) организовали инициативу SUN — по «солидарному совместному использованию площади». Первая встреча организации состоится 8 мая. @genau

👆 Это режиссер Яна Исаенко. Завтра мы покажем ее фильм в Берлине. Осталось всего несколько билетов «Двери закрываются» — прекрасный свежий документальный фильм о хоре московского метрополитена, в котором поют кассиры, машинисты и обходчики путей и который после начала большой войны попал в пропагандистский переплет. Смотрим и тут же на месте обсуждаем с Яной, она будет на сеансе (вот бы всегда так было). Только плиз, не уйдите машинально в кинотеатр Toni! Фильм мы показываем в кинотеатре Kino Central. Последние билеты → fienta.com Вы же подписались на афишу кинотеатра GENAU? Все фильмы, все показы, все описания вот тут → kinogenau.substack.com Фильм на русском с английскими субтитрами, берите друзей! UPDATE: Билеты все закончились, солдаут. #кинотеатрGENAU

Telegram doesn't show this post on the web. Open it in Telegram to see it.

Что касается вчерашнего берлинского Первомая, то все прошло на удивление мирно и дружелюбно. В Кройцберг приехали 60-70 тысяч человек. Столкновений с полицией (практически) не было. Если какая машина и сгорела, то в новости не попала. Отдыхаем дальше. Фотками делитесь!

На фотографии прощальный привет от кита Тимми — его выпустили в свободное плаванье в Северном море на самом севере Дании, в 60 километрах от Скагена. Скорее всего, больше мы его не увидим — если он не попрется обратно на балтийские отмели, но это будет прямо очень странно. Перед ним бескрайнее море — и еще более бескрайняя Атлантика. До свиданья! Чусики.

Забор вокруг Гёрлицер-парка обнесен забором Одна из главных задач берлинской полиции в первомайские дни — сохранить долго строившийся за большие деньги забор вокруг Гёрлицер-парка. Забор, с помощью которого парк закрывается на ночь, превратился для многих активистов в символ подавления и сегрегации. А суматоха вокруг первого мая — удобный момент с ним расквитаться. Но полиция тоже не промах — в самых уязвимых частях парка (вдоль Wiener Straße) она возвела забор вокруг забора. Шах и мат. @genau

Cегодня начали работу первые открытые бассейны. Ну а что — в воскресенье будет до плюс 28 Первые ласточки — бассейны Sommerbad Kreuzberg, Kombibad Seestraße в Веддинге и флагманский, озерный и исторический Strandbad Wannsee (в нем, впрочем, не работают души) — уже открыты с сегодняшнего дня. Можно смело идти купаться. (Только не забудьте взять с собой какие-нибудь документы — таковы нововведенные правила). «Олды», впрочем, ждут 20 мая, когда можно будет легально искупаться в Шпрее в центре города — на плавательной демонстрации ферайна Flussbad e. V. Что бы вы ни задумали в этот день — будьте счастливы и здоровы. @genau