Большинство digital-авторов считают, что слова «хайп», «хейтер» или «краш» и другой подобный им сленг стали новой нормой современной литературы, следует из результатов исследования сервиса «Литрес» и платформы «Литрес Самиздат». В опросе приняли участие более 1000 авторов из разных городов России и других стран. Говоря об использовании нецензурных слов, 60% опрошенных отметили, что в произведениях допустима любая бранная лексика, а 30% считают, что любая, за исключением мата. 60% digital-авторов используют сленг, англицизмы или ругательства в своих работах. Более 80% из них никогда не сталкивались с критикой этого со стороны читателей. «Еще Корней Иванович Чуковский в своей хрестоматийной работе «Живой как жизнь» говорил о том, что «русский язык своенравен, силен и неутомим». Сегодня мы видим, что digital-авторы не только придумывают неологизмы и свободно обращаются с языком, но и активно используют интернет-сленг и англицизмы, если того требует художественная правда», — прокомментировала шеф-редактор «Литрес» Екатерина Писарева. Подробнее — на сайте Forbes #книжнаяполка 🟧 Forbes Young