сегодня день рождения сильвии плат. послушать ее стихотворения в ее же исполнении можно тут, это запись от 1958 года. в перерывах между чтениями можно услышать ее заливистый смех. странно, как у самых несчастных людей на свете самая ослепительная улыбка и заразительный смех. ведущие у нее спрашивают, как долго она пишет стихотворения, чем занимается, как она читает книги. и она, смеясь, отвечает: I don’t want to stop yet, so somehow I want it to be there, you know, because the lines don’t end; they go on, and yet they do end in a way. после чего зачитывает стихотворение «on the difficulty of conjuring up a dryad», в котором дерево остается деревом, как бы его не силились вырвать с корнем, изменить форму его ствола и сломать ветви. честную землю не обманешь. #plath