'мардагайлом [մարդագայլ — «մարդ» - человек, «գայլ» - волк, т.е. человек-зверь или оборотень], согласно преданиям, становилась женщина, на которую нисходил особый божественный гнев. сначала на нее обрушивались странные небесные дары — пища, предназначенная этим существам, и женщина была вынуждена принять ее. затем на нее накладывалась волчья кожа, превращавшая ее в ночное чудовище. с этого момента мардагайл становится спутницей волчьих стай: она питается падалью и похищенными детьми. в рассказах подчеркивалось, что ее первые жертвы — собственные дети, затем дети родни, а после — любые, кого удастся настигнуть. пред ее появлением препятствия будто бы теряли силу — даже запертые двери распахивались сами собой. днем мардагайл способна вновь выглядеть человеком, оставляя волчью кожу в стороне. считалось, что, если в этот момент кожу уничтожить, существо исчезает без следа. однако проклятие не вечно: спустя семь лет волчья шкура возвращается на небеса и женщина освобождается от облика мардагайла, вновь становясь обычной смертной'. — «мифы народов мира», с. б. арутюнян