all news in one place
eng - https://t.me/estonian_news
est - https://t.me/estonian_news_est
est to eng - https://t.me/estonian_news_eng
Subscribers4.4K −10 24h · +10 7d
Reach per post (ERR)8.1%357 avg views
Posting107.6/daylast 3 hours ago
Reactions per 1K views8.9❤ 😱 😢
В Кохтла-Ярве завод Birger создаст 70 рабочих мест
В промышленном парке Кохтла-Ярве завершается строительство завода металлоизделий компании Birger. Предприятие стоимостью 7,5 млн евро планирует начать производство в январе 2027 года и принять на работу около 70 человек.
МВД Эстонии намерено смягчить ограничения на смену фамилии
Министерство внутренних дел Эстонии предлагает отменить ограничения на выбор новой фамилии: согласно проекту закона об именах, человек сможет взять как очень редкую, так и широко распространенную фамилию. Институт эстонского языка не поддерживает эту инициативу.
POSTIMEES В КРАМАТОРСКЕ ⟩ Как российские самолеты уничтожили автобусное сообщение
Недавно я сидел на скамейке в парке «Семейный». Я шел к другу в центр города, чтобы зарядить свою зарядную станцию EcoFlow. У него электричество есть, а в моем районе его нет уже больше недели.
Совет Elron освободил от должности члена правления компании Мярта Эренпрейса
Совет государственной железнодорожной компании Elron 10 ноября досрочно освободил от должности члена правления Мярта Эренпрейса, который отвечал за техническую сторону работы предприятия и движение поездов.
ЕС согласовал расширение санкций против России еще на 145 физических и юридических лиц
Послы стран Евросоюза согласовали расширение антироссийских санкционных списков на 145 физических и юридических лиц.
Херем: жители должны получать более подробную информацию о воздушной угрозе
Несколько министерств работают над тем, чтобы предупреждения о воздушной угрозе в Эстонии стали более подробными. Это позволит людям самостоятельно оценивать ситуацию и планировать свои действия, сказал министр обороны Мартин Херем. Новых сведений о произошедшем в ночь на среду инциденте с российским военным кораблем в Балтийском море у министра нет.
МНЕНИЕ ⟩ Поход пенсионера в магазин не должен быть тестом на зрение и сообразительность
Мы живем в цифровую эпоху и технологии постоянно развиваются. Для молодых людей открыть приложение и увеличить изображение - привычное дело, но у пожилых могут быть проблемы и со зрением, и со скоростью реакции. Ученый-физик Эрнст Альтман (Социал-демократическая партия) пишет о том, что за продуктами в магазин хотелось бы все же ходить без высокой цифровой подготовки.
Один документ может избавить семью от судебной волокиты, но подписать его нужно вовремя
По оценке аналитического центра Praxis, деменция есть почти у 26 800 жителей Эстонии, и как минимум 23 600 из них живут дома, на попечении близких. Как мы писали в первой статье, после диагноза единого маршрута помощи нет, и семьям приходится разбираться во всем самостоятельно. Один из самых непростых вопросов юридический: кто будет принимать решения за человека, когда он уже не сможет делать это сам?
Касса здоровья начнет оплачивать новые препараты для лечения рака
С 2027 года в Эстонии расширятся возможности медикаментозного лечения онкологических заболеваний.
Из базы данных CSCTelecom в Латвии могли утечь 125 млн SMS-сообщений клиентам
Из базы данных латвийского подразделения поставщика телекоммуникационных услуг CSCTelecom могли утечь 125 миллионов SMS-сообщений от банков Swedbank и SEB, службы экстренной помощи по номеру 112 и десятков розничных торговцев, сообщило интернет-издание Cybernews. Утечка может затрагивать клиентов из Эстонии и Литвы.
Заседание Рийгикогу продолжалось всю ночь
Пленарное заседание Рийгикогу, начавшееся в среду, продлилось всю ночь - в общей сложности более 15 часов.
Кардиолог назвал четыре способа, как снизить кровяное давление за один месяц
Высокое кровяное давление часто называют тихим убийцей, потому что оно может развиваться незаметно, без каких-либо симптомов. Тем не менее это одна из главных предотвратимых причин смерти.
edited
Жалоб на треть больше: кто испытывает Трудовую инспекцию на прочность
Искусственный интеллект пришел в трудовые споры. Работники присылают в инспекцию заявления на десятки страниц, написанные чат-ботом, юристам приходится разбирать их тоже с помощью ИИ. Как новые технологии меняют трудовые споры? Помогает ли ИИ или только запутывает дело?
Выпускники основной школы все чаще готовятся к экзаменам на платных курсах
Все больше выпускников основной школы в Эстонии посещают платные курсы математики, чтобы подготовиться к предстоящим выпускным экзаменам. По мнению организаторов курсов, потребность в дополнительных занятиях может быть связана с нехваткой учителей, снижением способности детей концентрироваться и переполненными классами. В Министерстве образования считают, что в первую очередь именно школа должна обеспечивать ученикам необходимую поддержку.
edited
Подключение Коплиских линий к теплосети Таллинна может обойтись в два миллиона евро
Жители Коплиских линий в Таллинне продолжают платить за отопление почти на 41% больше, чем потребители основной городской теплосети. Подключить район к общей сети технически возможно, однако для этого потребуется около двух миллионов евро и договоренность между частными компаниями. Пока стороны не проявляют инициативы, необходимой для реализации проекта.
До 15 лет тюрьмы за пару комментариев и донат: почему любые связи с Россией сегодня смертельно опасны
Российская судебно-репрессивная машина в 2026 году достигла беспрецедентных масштабов, превратившись в безжалостный конвейер и для собственных граждан, и для иностранцев.
В Таллинне пешеход с признаками опьянения столкнулся с автобусом
Вечером 11 ноября в столичном районе Мустамяэ пешеход с признаками алкогольного опьянения столкнулся с городским автобусом и упал. Мужчину доставили в больницу.
Опрос: Кылварт лидирует в рейтинге кандидатов в премьеры, Всевиов опережает Рейнсалу
Лидер Центристской партии Михаил Кылварт укрепил свои позиции в рейтинге предпочтительных кандидатов в премьер-министры страны, заметно опережая ближайших преследователей - представителя социал-демократов Йонатана Всевиова и председателя Isamaa Урмаса Рейнсалу.
В Эстонии хотят установить автоматическую проверку сотрудников сферы образования
За последние два года к регистру наказаний обращались 24 учреждения. Среди них - полиция, прокуратура, суды, министерства, Департамент социального страхования и даже Таллиннский департамент культуры и спорта. Кто именно нас проверяет и когда проверку судимостей некоторых работников автоматизируют?
«Летающие парты» против дронов: пилоты у Эстонии найдутся, но что делать с самолетами?
Война в Украине принесла военным новую головную боль - реактивные дроны. В Эстонии в ответ заговорили о необходимости приобрести собственную эскадрилью легких истребителей. Пилот ВВС Эстонии Яспер Вимм объясняет, реально ли превратить учебные L-39 в грозу беспилотников, где взять пилотов и почему в современной воздушной войне малая скорость порой важнее сверхзвука.