all news in one place
eng - https://t.me/estonian_news
est - https://t.me/estonian_news_est
est to eng - https://t.me/estonian_news_eng
Subscribers4.4K −10 24h · +10 7d
Reach per post (ERR)8.1%357 avg views
Posting107.1/daylast 1 hour ago
Reactions per 1K views8.9❤ 😱 😢
Эстонская певица дебютировала в США на сцене Далласской оперы в главной роли
Сопрано Мирьям Месак дебютировала в США 30 октября на сцене Далласской оперы, где исполняет заглавную партию в опере Леоша Яначека "Приключения лисички-плутовки" (The Cunning Little Vixen).
МНЕНИЕ ⟩ То, что делают с музеем в Батарейной тюрьме, – это государственное саморазрушение
Восстановленная независимость Эстонского государства опирается на юридическую и моральную преемственность. Но эта преемственность держится не на бумагах или лозунгах, а на осознанной памяти общества и заботе о человеческой жизни. Сегодня в коридорах власти мы видим нечто совершенно противоположное: скрытую, половинчатую и недальновидную политику памяти, в рамках которой духовная иммунная система разрушается по частям, пишет писательница Имби Паю.
edited
Вага: мы пытались переубедить Певкура
Генеральный секретарь Партии реформ Кристо Энн Вага сказал, что партия пыталась переубедить Ханно Певкура, чтобы политик все же баллотировался на выборах в Рийгикогу. По словам Вага, на решение Певкура не повлияло даже предложенное ему первое место в списке.
Согласившийся на сделку с прокуратурой фигурант дела Tallinna Sadam теперь хочет оправдания
Предприниматель Валдо Ыунап, осужденный семь лет назад в рамках согласительного производства по уголовному делу Tallinna Sadam, теперь ходатайствует в Государственном суде о своем оправдании, поскольку остальные участники процесса не были признаны виновными.
Умер режиссер эротического кино Тинто Брасс
В Риме на 94-м году жизни скончался кинорежиссер Тинто Брасс.
Таллинн планирует увеличить пособие на обустройство укрытий в жилых домах
Таллиннская горуправа направила на утверждение горсобранию изменения условий пособия на повышение готовности квартирных товариществ к кризисным ситуациям. Предлагается увеличить максимальный размер пособия на обустройство укрытий в жилых домах до 20 000 евро и сократить долю собственного финансирования товариществ с 30% до 10%. Ходатайствовать о пособии смогут и небольшие многоквартирные дома, а средства будут выплачиваться авансом.
Реформист Ханно Певкур уходит из политики
Депутат Рийгикогу от Партии реформ Ханно Певкур заявил, что уходит из политики и не будет баллотироваться на мартовских парламентских выборах. Ушедший в сентябре в отставку с поста министра обороны Певкур намерен найти себя в частном секторе и открыт для предложений о работе за пределами Эстонии.
Один фактор крадет у многих жителей Эстонии 14 лет здоровой жизни
В Эстонии все эффективнее лечат болезни, есть прогресс в нескольких областях по сравнению с другими европейскими странами. Однако недавний обзор, включающий 92 показателя, вскрывает и оборотную сторону: социально-экономическое положение и уровень образования людей создают более чем десятилетний разрыв в показателях состояния здоровья и продолжительности жизни.
Кулинар-любитель: тыква – витаминная бомба, из которой можно приготовить любые блюда
По словам кулинара-любителя Кай-Инес Нельсон, тыква – настоящая витаминная бомба, которая подходит для любых блюд. Нельсон отметила, что вкус тыквы не чувствуется, зато она придает еде шелковистую текстуру и красивый цвет.
edited
Балканский гастробар в Старом городе закрылся, не проработав и года
Балканский гастробар Ajde Bre, открывшийся в январе этого года в Старом городе Таллинна, прекратил работу спустя чуть более восьми месяцев. Несмотря на постепенно растущее число посетителей и активный летний сезон с вечеринками и фестивалями, заведению не удалось создать финансовую подушку, которая помогла бы пережить менее прибыльные месяцы.
Языковой департамент проверяет работников Нарвской больницы на знание эстонского языка
Около 550 сотрудников в Нарвской больнице проходят проверку Языкового департамента с целью оценить соответствие языковых навыков персонала больницы установленным требованиям.
ОБЗОР ⟩ Разгромная победа демократов показывает беспощадную оценку Трампа избирателями
Президент США Дональд Трамп подталкивал избирателей голосовать на промежуточных выборах так, словно его имя стоит в бюллетене, и избиратели именно так и сделали. Чистая победа Демократической партии в обеих палатах Конгресса отражает глубокое недовольство американцев действиями нынешней администрации.
Сняли со счета жертвы более 16 000 евро: два участника мошеннической схемы отправятся за решетку
Харьюский уездный суд в порядке согласительного производства признал виновными 21-летнего Александра Калинина и 23-летнего Виталия Николаева, которые в мае этого года участвовали в мошеннической схеме. Они обманным путем получили банковские карты и PIN-коды потерпевшего и сняли с его счетов за один день более 16 000 евро.
Хельме: Трамп теперь может никого и ничего не бояться
После состоявшихся накануне промежуточных выборов президенту США Дональду Трампу, находящемуся на своем посту уже второй срок, больше не нужно никого опасаться, и он сможет реализовать свои инициативы, от которых до сих пор воздерживался, заявил председатель Эстонской консервативной народной партии (EKRE) Мартин Хельме, уточнив, что в первую очередь это касается внешней политики.
Министр транспорта Испании ушел с поста после железнодорожной катастрофы под Толедо
Спустя неделю после железнодорожной катастрофы в Испании, унесшей жизни 69 человек, министр транспорта страны Оскар Пуэнте объявил о своей отставке и отказе от участия в досрочных парламентских выборах.
Фотограф: официальный снимок президента свидетельствует о ее смелости
Фотограф Мардо Мяннимяги, оценивший официальную фотографию президента Юлле Мадизе, сказал, что она создает впечатление смелого и заслуживающего доверия человека.
Впечатляющее резюме, но пагубная любовь к выпивке: чиновник менял работу как перчатки
В начале июля этого года на должность специалиста по развитию в волости Пыхья-Пярнумаа поступил Майдо Пуна, который уже через два месяца подал заявление об увольнении. Вскоре он мог бы получить работу в волости Козе, но выяснилось, что он не уведомил нового работодателя о недавно вступившем в силу уголовном наказании.
ОБЗОР ⟩ Аферы германской разведки: продажа документов русским, похищение детей и тайная операция в Эстонии
Всего пару десятков лет назад немецкая внешняя разведка провела в Эстонии секретную операцию без ведома местных властей.
Суд: банк обязан возместить перевод, совершенный мошенником
Если мошенник совершает несанкционированный перевод со счета жертвы, банк, как правило, обязан незамедлительно вернуть пострадавшему деньги. Эта обязанность действует даже в том случае, если, по мнению банка, перевод стал возможен из-за грубой неосторожности клиента, отметил партнер и присяжный адвокат адвокатского бюро WIDEN Олави-Юри Луйк.
Анализ: в Эстонии не хватает услуг для поддержки проживания пожилых людей на дому
Министерство социальных дел отчиталось о влиянии реформы системы ухода, вступившей в силу в 2023 году. Согласно отчету, расходы людей на услугу общего ухода снизились с 78 до 53 процентов в прошлом году. Однако, как отметили специалисты, были выявлены и недочеты, связанные с услугами, поддерживающими проживание на дому.