Имидж японцев держался на том, что мало кто знает японский?? Автоматический перевод в твиттере нанёс урон репутации Японии как вежливой и гармоничной страны. Так считает бывшая телеведущая и автор канала на ютюбе Канон Аоки. Она считает, что японцы, которые высмеивают другие страны в твиттере, уронили впечатление от Японии в целом у иностранцев.